1、

The County Engineer replied, politely and regretfully, explaining that, given the Irish climate, they had no option but to repair the roads in summer, as otherwise the tar wouldn't set.

郡上的工程师在回信中礼貌地、遗憾地解释道:鉴于爱尔兰的气候,他们没有别的办法,只能在夏季维修道路,因为只有在夏天,柏油才能干。

互联网摘选

2、

We were full-on Cantonese, Ms. Tam said, explaining that a light soup with herbs and perhaps a vegetable or two is an integral part of many traditional Chinese meals, acting as a digestive, a palate cleanser and a drink.

她解释说,带有药草和一两片蔬菜的清淡骨汤是很多中国人传统一餐中必不可少的一部分,它能帮助消化,清洁味蕾,也是一种饮料。

互联网摘选

3、

The assumption that the shot played is the best available is useful in explaining the strokes made by a single expert billiard player.

假设选手完成的击球是所有可实现击球中的最佳选择,有助于解释单个台球高手的击球。

互联网摘选

4、

Out of necessity and the preservation of my sanity, I've developed a few techniques I use when explaining that we can't always get what we want, in four year old terms.

出于必要性和明哲保身,我总结了一些技巧以诠释我们不可能总是得到想要的东西。

互联网摘选

5、

Firstly , the thesis introduces the related theory of CMBS, explaining the basic law of asset securitization.

首先介绍了商业房产抵押贷款证券化的相关理论体系, 阐述了资产证券化的基本原理.

互联网摘选

6、

The father tries to dissuade the older brother from his jealous rage explaining, "You are always with me, and everything I have is yours. "

父亲试图劝阻他的嫉妒解释,暴怒的哥哥:“你跟我总是和我的一切都属于你。”

互联网摘选

8、

The textual research subject consists in explaining the visual culture as a newly tactic, and surveying a series of new trend of producing, culture, taste and social function in TV communication.

本文的研究主旨即在于阐释视觉文化这一新兴的文化分析策略,并用这种策略来审视电视传播在创作、文化、审美、社会功能上的一系列新动向。

互联网摘选

9、

This paper systematically discusses the characteristics of Haar's function and Walsh's function, explaining its application in science and technology, especially in electronic engineering, and displaying the prospect of its applied research.

系统讨论Haar函数与Walsh函数的特征性质,阐明它在科学技术特别是电子信息工程上的应用,展示Haar函数与Walsh函数的应用研究前景。

互联网摘选

10、

The second part, discussed the culture characteristic of Chinese classic tragedy; The third part, blends the pre-two parts together, explaining the relation of the myth idea and tragedy spirit.

第二部分,论说中国古典悲剧的表现特征和文化特质:第三部分,将前两个部分融合相应,阐述神话观念和悲剧精神流失的必然牵缠。

互联网摘选

11、

The electric property and structure of LNO film by different processes were studied, and the possible reasons for explaining these phenomena were presented.

系统研究了退火温度、退火时间、厚度等工艺条件对LNO薄膜电学特性和结构的影响,并进一步分析了产生这些现象的原因。

互联网摘选

12、

After explaining the inherent cause of the attack, we propose an effective improvement-Message 1 KRC Authentication which could defend the protocol from the DoS attack.

在明确四次握手协议遭受攻击的本质原因后,本文提出一个能够成功抵御上述两种DoS攻击的改进方案&消息1KRC认证改进方案。

互联网摘选

13、

In ancient China, private teachers traveled from state to state explaining their philosophy.

在古代中国, 许多私塾先生都周游各国宣传他们的哲学思想.

互联网摘选

14、

The double-slit electron diffraction experiment is an ideal experiment for explaining the wave-particle duality.

电子的双缝衍射是说明电子的波粒二象性的理想实验.

互联网摘选

15、

This paper manages to analyze the question from the view of knowledge innovation, but the incapableness of new classical economics in explaining the innovation forces us to reject the analytic style of main current economics.

本文试图从知识创新的角度对这一问题进行分析,而新古典经济学在解释企业创新问题上的乏力迫使我们必须放弃主流经济学的分析范式。

互联网摘选

16、

The traditional role of school teachers is concentrate on teaching and explaining the puzzle. II.

小学语文教师的传统角色定位,主要是“传道、授业、解惑”.

互联网摘选

17、

There are many defects in explaining the meaning of a word character as its inherent limitations.

单字表义存在先天不足,用作字典释文难免诸多弊端.

互联网摘选

18、

He was found hanged June 4 in Bangkok in a reported case of autoerotic asphyxiation, but that's not all that needs explaining.

他被报道于6月4日因自慰而在曼谷窒息死亡,并且这还不是需要解释的全部。

互联网摘选

19、

Top management has a key role to play in building awareness and motivating employees by explaining the organization ′ s environmental values and communicating its commitment to the environmental policy.

最高管理者在通过阐明组织的环境价值观并宣传对环境方针的承诺,以树立环境意识和对员工进行激励方面具有关键作用。

互联网摘选

20、

Notice in using the pesticide residue detector has been detailed by explaining its principle and function.

文章通过叙述仪器的检测原理和作用,详细介绍了农药残留测定仪使用注意事项.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈