However, Rowling was asked about this and did give her explanation at the RAH event.
不过, 罗琳还是被问及这个问题,在RAH访谈中也做出了解释.
互联网摘选
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
该场景具有丰富的象征意义，任何解释都可能破坏其效果。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Translation bears no proportion to explanation in English-Chinese Dictionary.
英汉双语词典在处理词汇时，翻译的比重应大于释义。
互联网摘选
卡西尼飞船依旧拍摄到了土星及其卫星的壮观影像.
网络文摘精选
Unfortunately, one needs to read Hester's paper very closely to unravel this explanation.
不幸的是, 你必须非常仔细的阅读的海丝特的论文才能弄清楚这个解释.
网络文摘精选
Explanation: What's causing those odd rings in supernova 1987 A?
说明: 这些奇特的超新星1987A环状结构到底是怎麽形成的 呢 ?
网络文摘精选
Sometimes there's simply a very logical explanation to why something is like it is.
有时要注脚事为什么这个样子总是有很简略单纯的逻辑.
网络文摘精选
He sulky, dissatisfied expression on his face as your explanation left him unsatisfied.
由于你的解释不能使他感到满意,他脸上流露出怨恨和不满的表情.
网络文摘精选
The brain storming group should receive a simple explanation of the problem.
应向献计献策小组简要说明有关问题.
词典精选例句
China's Insurance Law stipulates the insurer's obligation of explanation.
保险人说明义务是我国保险法的开创性规定.
互联网摘选
The obvious importance of a stethoscope for physical examination should need no explanation.
很显然,体格检查时听诊器的作用非常重要.
网络文摘精选
第三种解释与雇员的陈规框框有关,通常又称为统计上的差别待遇.
词典精选例句
她对土地的认真和执着,是我生命的字典里关于勤劳最初的诠释.
互联网摘选
It is impossible to break the explanation of the crisis into a sound bite or image.
把对这场危机的解释融为一条新闻短播或一幅图像是不可能的.
互联网摘选
