Detecting his emotion, Pearl clapped her little hands in the most extravagant ecstasy.
珠儿发现了他的激动, 在极度狂喜之中,抬起了小手.
英汉文学 - 红字
His descriptions of Gatsby's extravagant parties are closer to satire than eulogy.
他对盖茨比豪华宴会的描述与其说是称赞不如说是讽刺.
词典精选例句
He is careful to deck out his extravagant tale with as many authentic touches as possible.
他仔细地尽可能多地描写真实可信的事件,用以装饰他那天花乱坠的故事.
互联网摘选
He addressed the others with extravagant gestures, blinking his inflamed eyelids.
他手舞足蹈地对大家讲着, 眨着红肿眼皮.
词典精选例句
I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.
接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告过分冗长.
互联网摘选
Your son entertains guests this time greatly, spend money very extravagant.
你儿子这回大请客, 用钱很大手大脚哩.
互联网摘选
他们崇尚自然舒适,理性却不近迂腐, 大气而不至奢靡.
互联网摘选
To some, such extravagant spending on the notoriously fickle young might seem outrageous.
有些人反对花很多钱给小毛孩买奢侈品,认为是种让浪费.
网络文摘精选
Barcelona have never been extravagant payers and Real Madrid's galactic days are behind them.
巴塞罗纳从来不会给太高的薪水,皇马挥霍无度的日子也到头了.
网络文摘精选
President Niyazov's extravagant buildings are not a hallmark of his idiosyncratic regime.
总统尼亚佐夫修建的奢华建筑反映了他特殊的政治权力.
互联网摘选
角色浓艳戏服下, 他抖出了一个演员的自恋 、 需索和毋视世俗.
网络文摘精选
