20世纪人类的科技取得了惊人的发展,尤其是数字技术的发展给人类社会带来的全新的生存面貌。
互联网摘选
少女吓得魂不附体,浑身发抖,不敢正面看他,急忙弯下腰来,跪在强盗面前,苦苦哀求,并且表示愿意嫁给强盗,做她的小老婆。
互联网摘选
理学检查发现双侧皮下气肿在脸部 、 头部及前胸壁.
互联网摘选
Yonhap said Bill Clinton was apparently a compromise choice, saving face for both sides.
联合通讯社称,比尔·克林顿显然做出了折中的选择, 为双方挽回面子.
互联网摘选
Yet if Apple were to refuse Beijing, it would potentially face a battery of penalties.
如果苹果拒绝北京的要求,它可能会面临一系列的处罚。
互联网摘选
Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
面对廉价的外国进口商品,经营规模小的商人无法与之抗衡。
《牛津高阶英汉双解词典》
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up
乍一看,似乎讲得通,但这些数字对不起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Keep looking ─ they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找——他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
《牛津高阶英汉双解词典》
In the past few months the Kremlin has also tried to show a friendlier face.
在过去的几个月里克里姆林宫也试着表现出更友好的形象.
互联网摘选
我们躺在毛巾上谈话时,有时他伸手过来拍去我鼻子上的沙,或拨去我脸上的乱发。
互联网摘选
