为学生提供友善 、 活泼和包容的环境,使他们能愉快地学习和成长.
网络文摘精选
Patented devices known to facilitate subliminal message delivery are too numerous to list.
获得专利的设备据获悉以促进潜意识信息传播,这是不胜枚举.
网络文摘精选
If it would facilitate matters, I would be happy to come to New York.
如果对事态发展有利,我很乐意来纽约。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
为了方便软件和硬件工程师对并口进行调试, 开发了该调试工具.
网络文摘精选
山楂粉: 活血化淤, 清除肠道有害物质, 促进排便.
网络文摘精选
上刀架采用内倾机构,便于落料, 并能提高工作的精度.
网络文摘精选
Develop emergency action plans to facilitate efficient patient care in catastrophic situations.
拟定紧急应变计划,以促进重大伤病发生时病人能获得有效率的照护.
互联网摘选
To help facilitate this, 26 types of investment are exempt from central government approval.
中国大力推进投资便利化, 仅商务部就取消和下放26大类审批事项.
网络文摘精选
为便于求解,将数学模型转换成等效的线性规划模型.
互联网摘选
判定流程改进需求, 评估备选并执行优化方案.
互联网摘选
Remove the oil dipstick from the guide tube to facilitate installation.
将油尺从导管上拆下以便于安装。
provided by jukuu
同时为扩展服务范围,初步设计一个销售平台以利于信息发布和管理。
互联网摘选
在采用故障容限电源架构的应用系统中,都要求带有热插拔功能以满足零停机时间的要求。
互联网摘选
These valves facilitate inspection of system components while maintaining system integrity.
这种阀门在保持系统完整性的前提下,为系统部件的检查提供便利.
互联网摘选
然而Wenden(1985)认为语言培训的首要目标之一就是帮助学习者自主学习。
互联网摘选
研究表明,酰基胱胺能够在强还原环境下有效地促进蛋白质氧化复性,这是其它任何氧化剂所不能做到的。
互联网摘选
它在转变政府职能、落实行政审批制度改革、推进政务公开、改善投资环境、提高工作效率、增强服务意识、方便群众办事、预防腐败等方面起到了积极作用。
互联网摘选
这个建议使得对时延QoS有特定要求的波长交换路径的建立变得容易。
互联网摘选
保持并推进旨在加强《禁止生物武器公约》有效性的多边进程,通过充分协商,研讨、制定相关具体措施。
互联网摘选
