He failed with the best of intentions to win the sympathy of his pupils.
他虽然用心良苦,想获得学生们的同情,结果还是失败了.
互联网摘选
Martial arts failed to be a game of Olympic Games, but rather appeared as a performing game.
武术未能如愿进入北京奥运会比赛项目,仅仅是以表演项目与奥运会同时举行。
互联网摘选
和平解决争端的谈判失败以后, 两国便诉诸武力.
《现代英汉综合大词典》
印度北方邦警方透露,因准新郎未能解出一道简单的算术题,印度一位新娘毅然悔婚。
互联网摘选
Upright ministers wanted to But failed to think of a way to get rid of him.
正直的大臣们都想除掉他,但又苦于无好计可施.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Failed to create disk media records andor associate them with disk access records.
未能创建磁盘媒体记录,也未能将这些记录跟磁盘访问记录关联.
互联网摘选
Failed to change the partition type back to type 42 for the boot andor system disk.
未能将启动和或系统磁盘的分区类型改回成类型42.
互联网摘选
如果是这样,那么你肯定是在上述爱情游戏中失败了,同时意味着游戏结束了,一段新的婚姻生活开始了。
互联网摘选
The times you failed in relationships exceed the times Chinese soccer team did.
你失恋的次数比中国足球失利的次数都多。
互联网
未能启用约束. 一行或多行中包含违反非空 、 唯一或外键约束的值.
互联网
这仍然可能丢失数据(例如,如果两个节点都发生故障),但是主节点故障不会引起数据丢失,因为数据已经被复制了。
互联网
He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a 114m loan
他没能在上星期五的最后期限前偿还1.14亿的贷款。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The population failed to understand the necessity for the war to go on.
人们不能理解那场战争再继续下去有什么必要。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
内马尔在本届世界杯中踢入两球,但却没能锁定决赛的入场券:他所在的巴西队在半决赛中惜败于比利时。
互联网
他们争论说,相比打点滴式的公共支持,国家应接手这些银行,清理他们的收支账户,并尽快卖掉它们。
互联网
