故此主张 “ 与其忠实而使人看不懂,毋宁不很忠实而看得懂. ”
汉英文学 - 散文英译
You have commanded Your testimonies in righteousness And exceeding faithfulness.
诗119:138你所命定的法度、凭公义和至诚.
互联网摘选
Your love , O LORD, reaches to heavens, your faithfulness to the skies.
耶和华阿 、 你的慈爱 、 上及诸天.你的信实、达到穹苍.
互联网摘选
Is your love declared in the grave, your faithfulness in Destruction?
11岂能在坟墓里述说你的慈爱吗?岂能在灭亡中述说你的信实 吗 ?
互联网摘选
Teach God's people through these revelations the way of faithfulness and fruitfulness.
藉著这种种启示,教导上帝的子民如何向上帝忠心,为祂结果子.
互联网摘选
They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.
是永永远远坚定的, 是按诚实正直设立的.
互联网摘选
But I will not break off My lovingkindness from him , Nor deal falsely in My faithfulness.
诗89:33只是我必不将我的慈爱、然收回 、 必不叫我的信实废弃.
互联网摘选
NIV Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.
5[和合]公义必当他的腰7带;信实必当他胁下的带子.
网络文摘精选
I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant.
10你向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不配得.
网络文摘精选
