1、

Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "

故此主张 “ 与其忠实而使人看不懂,毋宁不很忠实而看得懂. ”

汉英文学 - 散文英译

2、

His faithfulness led to rescue and renewal for the family.

他的忠诚最后不但拯救了自己的家人,也更新了他与家人的关系.

互联网摘选

3、

You have commanded Your testimonies in righteousness And exceeding faithfulness.

诗119:138你所命定的法度、凭公义和至诚.

互联网摘选

4、

How should God's faithfulness affect our commitment to Christ?

神的信实如何影响我们对基督的委身?

互联网摘选

5、

The professor translated the book with the utmost faithfulness.

这位教授非常忠实地翻译了这本书.

互联网摘选

6、

Your love , O LORD, reaches to heavens, your faithfulness to the skies.

耶和华阿 、 你的慈爱 、 上及诸天.你的信实、达到穹苍.

互联网摘选

7、

As the years add up, God's faithfulness keeps multiplying.

随著年岁的增长, 上帝的信实持续加增!

互联网摘选

8、

Is your love declared in the grave, your faithfulness in Destruction?

11岂能在坟墓里述说你的慈爱吗?岂能在灭亡中述说你的信实 吗 ?

互联网摘选

9、

Another principle God teaches us in marriage is about faithfulness.

另外要牢记的一点是忠诚.

互联网摘选

10、

Teach God's people through these revelations the way of faithfulness and fruitfulness.

藉著这种种启示,教导上帝的子民如何向上帝忠心,为祂结果子.

互联网摘选

11、

Spiritual testing can produce strength of character and faithfulness.

精神的考验能够加强个性的和忠实度.

互联网摘选

12、

Dogs are emblematic of faithfulness.

狗象征着忠诚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.

婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.

《简明英汉词典》

14、

They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.

是永永远远坚定的, 是按诚实正直设立的.

互联网摘选

15、

They are new every morning; great is your faithfulness.

每早晨,这都是新的. 你的诚实极其广大.

互联网摘选

16、

But I will not break off My lovingkindness from him , Nor deal falsely in My faithfulness.

诗89:33只是我必不将我的慈爱、然收回 、 必不叫我的信实废弃.

互联网摘选

17、

NIV Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.

5[和合]公义必当他的腰7带;信实必当他胁下的带子.

网络文摘精选

18、

Faithfulness is a basic ingredient of a loving relationship.

忠诚是情爱关系中的基础要素。

provided by jukuu

19、

His faithfulness and honesty has been acknowledged by everyone.

他人品淳正是大家公认的.

互联网摘选

20、

I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant.

10你向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不配得.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈