If this injunction were transgressed, destruction was sure to fall on the offenders.
这个禁令若有违犯, 违禁者必遭杀身之祸.
互联网摘选
溯溪生力军～别小看他们, 听说他们直到玩滑瀑才醒来.
互联网摘选
The fall in the dollar's value worldwide sent tremors through Wall Street.
全球性的美元价格下跌震动了整个华尔街.
互联网摘选
At one level this a truism: By definition, people must be selling when prices fall.
从一个角度来说,这是真理: 根据定义,在价格下跌时, 人们一定在卖出.
网络文摘精选
NIV Would not his splendor terrify you? Would not the dread of him fall on you?
11[和合]他的尊荣,岂不叫你们8惧怕吗? 他的9惊吓,岂不临到你们 吗 ?
网络文摘精选
Would not his splendor terrify you? Would not the dread of him fall on you?
11他的尊荣岂不叫你们惧怕吗? 他的惊吓岂不临到你们 吗 ?
网络文摘精选
Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?
伯13:11他的尊荣、不叫你们惧怕麽.的惊吓、不临到你们 麽 .
网络文摘精选
But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside.
但是速度就是一切, 没有速度, 其他所有的功能都被抛到了一边.
网络文摘精选
As prices fall and real money balances rise, consumers should feel wealthier and spend more.
价格下降,真实的货币余额将上升, 消费者会感觉更富有,因而花得更多.
互联网摘选
Concern letter transcribe material to explain slightly at fall and be united in wedlock now.
现将信转录于下并结合有关材料稍加说明.
网络文摘精选
因而, 加权平均成本处在从其他方法中可能得出的较大和较小的成本数字之间.
互联网摘选
霍姆斯:《马歇尔》,苏力译,载于《法律书评》第1辑,法律出版社 2004年 版.
互联网摘选
