1、

His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

They dragged the fallen tree clear of the road.

他们把倒下的树从路上拖走.

《简明英汉词典》

3、

Production has fallen behind in the last few months.

最近几个月生产下降了.

《简明英汉词典》

4、

This regional bloc has fallen apart.

这一地区性集团已土崩瓦解.

《现代汉英综合大词典》

5、

This irrigation canal has fallen into disuse.

这条渠荒废了.

《现代汉英综合大词典》

6、

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

You have fallen into the trap.

你们可上当了.

《现代汉英综合大词典》

8、

She would have fallen but that I caught her.

如果不是我抓住她,她就会跌倒了.

《现代英汉综合大词典》

9、

The fallen tree lying across the road is an obstacle.

横在大路上一棵倒下的树是障碍.

《用法词典》

10、

He had never fallen out on a hike, he was as strong as any of them.

他行军从不掉队, 气力不比谁差.

词典精选例句

11、

Nevertheless, the price of certain AMD processor perhaps had fallen floor price, like 4600 +.

不外, 某些AMD措置器的价钱也许已经降到了地板价, 如4600+.

互联网摘选

12、

The chain has fallen foul of plants in the water.

链条已和水中的植物缠绕在了一起.

词典精选例句

13、

Figures show anti-social behaviour and criminal activity in the Cornish town of Newquay has fallen since 2009.

相关数据显示,从2009年开始,纽基(Newquay)康沃尔镇的反社会行为和犯罪活动就开始减少。

互联网摘选

14、

Although she's a psychologist specializing in family relations, Apter admits that she has fallen into some common in-law traps herself.

虽然她是一个专业是家庭关系的心理学家,阿普特承认,她已落入一些常见的亲家陷阱里。

互联网摘选

15、

A piece of rock had fallen and blocked up the path.

一块岩石掉了下来,堵住了路.

词典精选例句

16、

By good luck the door stood open and the among the bushes the new fallen snow.

幸好大门是开着的.他钻进灌木林中新下的雪里面去.

互联网摘选

17、

He got into bushes and new fallen snow.

他钻进灌木林中新下的雪里面去.

互联网摘选

18、

Sometimes the trail was blotted out by new-fallen snow.

有时足迹又被新落下的雪盖没.

词典精选例句

19、

But that approach fails to consider why bond yields have fallen.

低债券收益意味着低贴现率,以致较高的股价现值.

互联网摘选

20、

I am a hundred per cent certain ( that ) he's fallen in love with Jane.

我百分之百地肯定他爱上了简.

英汉 - 翻译样例 - 口语

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈