The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
当前的选举法仍然对执政党非常有利。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.
德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime ban.
工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Companies tend to favour the lawyer who has trained with a good quality City firm.
各公司往往偏爱那些在伦敦金融城的大律师事务所受过培训的律师。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在59个委员会委员中，有40人反对这项法案,13人赞成，其余的尚未表明态度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One factor thought to have worked in his favour is his working class image.
据认为，一个帮上了他的因素就是他的工人阶级形象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Politicians are eager to promote their "happy family" image to curry favour with voters.
政客们极力宣传他们的“幸福家庭”形象以讨好选民。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
