After hiking all day we finally reached the uppermost part of the mountain.
徒步走了一整天,我们终于爬到了山顶.
《简明英汉词典》
Most US soldiers welcomed the ground assault when the order was finally given.
当命令最终下达的时候,大多数美军士兵都愿意发动地面进攻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。
《牛津高阶英汉双解词典》
Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.
乔安娜当了25年演员后,终于跻身一线女明星之列。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She finally broke into films after an acclaimed stage career.
她在取得舞台生涯的成功后,最终进入电影界发展。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
正在进行的管理层变更将最终为福特勋爵辉煌的职业生涯画上句号。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最后,文章从土地政策运行成本和“挤出效应”两个方面论述土地政策的局限性。
互联网摘选
在这个复杂的再塑与改造的全过程中,良性循环始终战胜着恶性循环的效应,最后趋于新的稳定。
互联网摘选
研究人员表示这种来自新月沃土的跨文化谷物看了使得人类最终能在世界屋脊存活。
互联网摘选
最后,在索引寄存器间接寻址模式中,基址和索引都保存在寄存器中。
互联网摘选
我忍受了大约20年低得令人作呕的利率,直到最后支付了转换成本,找到了一家更好的银行。
互联网摘选
因此,即便美国最终能够向亚洲投入更多资源和关注(这一天正在临近),美国的外交任务也不会轻松。
互联网摘选
最后通过云南砚平高速公路施工成本管理得到了验证。
互联网摘选
最后大家在香槟祝酒和玫瑰花瓣的淋浴下,所有来宾和DWA工作人员对这对新人围成一个半圆,将玫瑰花瓣撒向他们!
互联网摘选
最后进行了滑坡整治工程效果验算和潜在滑动面的搜索。
互联网摘选
通过有限元分析,比较了halbach磁体结构与普通磁体结构的外转子永磁电机,验证了halbach磁体结构外转子永磁电机优越性,并提出其作为直接耦合风力发电机的可能性。
互联网摘选
最后对被覆线、卫星和短波电台3种信息传输方式的性能进行了比较。
互联网摘选
