尽管C公司是全球第一根商用光纤的发明者,但在激烈的竞争中也面临了诸多问题。
互联网摘选
在有限自动机公开钥密码体制中首次提出了自动机化合的概念.
期刊摘选
本文首先阐述了元胞自动机模型的原理 、 构成 、 特征,回顾了元 胞 自动机的发展历程.
互联网摘选
My advice to readers is fix the process first, then automate it to run smoother.
我给读者的建议是首先要完善过程,然后将其自动化以使其运行得更平稳。
互联网摘选
是我国最早研发生产智能化楼宇防盗对讲 、 防盗报警 系统的厂家之一.
互联网摘选
The first rule of management is delegation. Don't and do everything yourself because you cann't.
管理者首先要懂授权, 不要事必躬亲,因为你不是无所不能.
互联网摘选
Reality is first coevolutionary dynamics, only secondly is It'six million pixels.
所谓现实,首先指的是共同进化的动力学机制, 其次才是六百万像素.
互联网摘选
The man who underwent the world's first full face transplant appeared before cameras Monday.
星期一,世界首例接受面部整体移植手术的人出现在摄像机前.
互联网摘选
The naturally occurring compounds are first purified and then synthesized.
这些自然产生的混合物首先经过提纯精制,然后将其合成.
互联网摘选
" No, dear,'she said, " it won't sell high till we've had the first semi-annual dividend.
“ 不行, 亲爱的, ” 她说, “ 在咱们分到头半年的红利以前,股票卖不出好价钱.
英汉文学 - 三万元遗产
The smooth passage of additional non-public, the world's first technology for high growth companies.
非 公开增发顺利通过, 全球首创技术促进公司高速成长.
互联网摘选
扩大内需方面, 基础设施投资力度将加大, 其中基础设施 、 灾后重建将先行启动.
互联网摘选
Science and technology as the first, integrity-based, service-oriented, win-win dual-admission.
科技为先, 诚信为本, 服务至上, 共赢双收.
互联网摘选
The first involves East-West relations , while the second involves north-South relations.
内战爆发时, 他逃离了主人,摸索着通过联邦军防线来到了北方.
互联网摘选
