flattering的例句大全

NIV Everyone lies to his neighbor; their flattering lips speak with deception.

2[和合]人人向邻舍说2谎; 他们说话,是嘴唇油滑,3心口不一.

互联网摘选

Flattering others so as to please them doesn't always work.

用吹拍的手段来取悦别人,有时也会碰钉子.

互联网摘选

It is dangerous crisis when a proud heart meets with flattering lips.

骄傲的心碰上献媚的嘴,是最危险不过的.

互联网摘选

Accustomed to flattering , flattery died upon his lips when he addressed Lone.

他是惯于阿谀奉承的, 可是一跟伊俄涅说话,却一句奉承的话都说不出来了.

词典精选例句

Square dancing has become an improbably hot topic in China, with stories on the dancing damas – not all of them flattering – lighting up state media.

广场舞话题在中国是大热门，但故事里点燃国家媒体的大妈们&并非都是那么招人待见。

互联网

Issa is also a favourite non-maternity line for maternity wear, because the signature V-neck is flattering on an ample bust and the pleating at the waist flattering to a baby bump.

把常规裙装当孕装穿，埃萨（Issa）也是理想的选择，因为标志性的V字领让本已丰满的胸部显得更为傲人，裙服在腰部打褶，让身怀六甲者的腹部显得更加楚楚动人。

互联网摘选

The Maxi dress is flattering to all body types whether you are short, tall, thin or a plus size.

不论你是高是矮是瘦是胖，穿上沙滩裙都会很好看。

互联网

It's certainly more flattering than her prissy nickname in the London tabloids: English Rose.

这个称呼显然比伦敦通俗小报上她的娇柔昵称-英伦玫瑰-更让人受用.

互联网摘选

His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红.

互联网摘选

Harold's rating of some of his brother's creations wasn't very flattering.

哈罗德对他兄弟的某些创作的评价并不是太恭维.

词典精选例句

You are flattering me! am simply an ordinary soldier.

英语翻译你过奖了, 我只是普通一兵.

互联网摘选

For there will no longer be vain vision or flattering divination within the house of Israel.

24从此,在以色列家中必不再有任何虚假的异象和奉承的占卜.

网络文摘精选

Threats, exhortations and flattering inducements were all turned down.

威胁, 劝说和引诱都被我拒绝了.

互联网摘选

Sweet, figure-flattering two-piece in feathery pink with dainty forget-me-not print all over.

甜, 图 - 恭维两件粉红色的羽毛与讲究勿忘我,而不是打印所有.

互联网摘选

Many flattering relatives fawned on the rich old woman.

许多拍马屁的亲戚都奉承这个富老太婆.

互联网摘选

Many flattering relatives fawned on the rich old man.

许多谄媚的亲戚都奉承那个老富翁.

互联网摘选

The other side includes more quirky and perhaps less flattering details.

杯子的另外一面写着一些更奇怪的文字,但其中的吹捧成分可能少些.

互联网摘选

Jewellers were well-bred and flattering men, even at that day.

甚至在那个时代,珠宝商们就已经是有教养,善于奉承人了.

词典精选例句

A flattering speech is honeyed poison.

谀辞是拌蜜的毒药.

网络文摘精选

Where people used to be able to discard polaroids of less-than-flattering situations, and regretful anecdotes about past relationships were only exposed during ventilations between friends as opposed to status updates, every thought, embarrassing moment, and personal anecdote can now be garnered faster than one can say "Google."

在过去，人们想删掉的不好看的旧照，一些追悔莫及的往事都只能向好友倾诉，而非在网上分享。可现在，要想知道你的每一份想法，每一次尴尬，每一件轶事比“谷歌”一下还快。

互联网摘选