在这些表情中,兔斯基要么在晃动着他的臀部,要么摆出一副“懒得理你”的姿势,要么边哭边挥手告别,要么将他的两只耳朵变作摇曳的生日蜡烛,要么打个飞吻,要么一跃上床。
互联网摘选
每当停电的时候,人们在摇曳的烛光下四处摸索;汽车在马路上彷徨-因为没有交通灯做导向;电冰箱不再嗡嗡,里面的食物也要变质了。
互联网摘选
The White Deer running swift, flickering, Han Dajian Zhang Gong, hard shot, middle of White Deer.
那白鹿奔跑如飞, 忽隐忽现, 韩信张弓搭箭, 奋力射去, 正中白鹿.
互联网摘选
通过语言传递的祝祷不像柳絮,它的形态接近河流中的石头,时隐时现。
互联网摘选
光线效果是达到恐怖感的一大要素——闪烁的微光随时可能熄灭,昏暗的走廊中任何一个拐角都有可能潜伏着敌人。
互联网摘选
A pinpoint of flickering consciousness, an unknown swimmer through a black and empty sea.
一点微渺的意识摇曳着, 象一位泳者正穿过黑色、空旷的海洋.
网络文摘精选
Sometimes it arrives in the form of an old flame, flickering back to life.
有时候它以旧火花的形式出现, 重回生活中闪耀.
网络文摘精选
The shadowy forms of men and horses, looming, large-sized , flickering.
人马荫凉形势可互换, 幽影, 大显, 摇曳间.
互联网摘选
The flickering insect halo began to drift slowly away, keeping constant six feet above the earth.
忽隐忽现的昆虫光环开始慢慢地漂移, 一直保持离地六英尺的高度.
网络文摘精选
The jet-black cube was vested in flickering red lights, which syncopated as the machine thought.
墨黑色的立方体笼罩在一抹摇曳的红色灯光中, 当机器思考时它就发出声响.
互联网摘选
而近处的海滩, 碧浪金沙, 形如弯月, 一幢幢更衣室, 五颜六色, 精巧玲珑.
网络文摘精选
They sat at the table , where a candelabra was already casting flickering gold light table settings.
他们坐在了桌边,桌上的大烛台早已摇曳着金色的光芒.
网络文摘精选
