- 词义辨析
beautiful,good-looking,handsome,pretty
这组形容词都可用于形容人或物,指“美丽”。它们的区别是：
1.beautiful少用于男性; handsome用于男性,指“英俊”“潇洒”; pretty偶尔用于男性时含贬义。例如:
He is young and handsome.他既年轻又英俊。
2.在修饰女性时, beautiful指“漂亮”,表示令人愉快的和谐与完美,侧重阴柔之美,气质高雅; handsome指“端庄健美”, pretty指“娇小可爱”, good-looking仅指一般的好看。例如:
She is not really beautiful, but she looks pretty when she smiles.
她其实并不美,但笑起来很可爱。
Some girls are good-looking; a few, but very few, are beautiful.
有些姑娘长得还算好看,但是称得上 美丽动人的却很少。
Would you describe that woman as hand- some or beautiful?
你觉得那女子是体态端庄还是貌美动 人?
beautiful, fine, nice, pretty, wonderful
这组词共同的意思是“美丽的,漂亮的”。它们的区别是：
beautiful形容人时,常指人的外貌、外表美。nice与wonderful意思相近，形容人时多指人的行为、性格美；如形容人的外表一般要用look nice或look wonderful，nice在口语中使用普遍。fine描述人时,指人的品质“优秀”,举止“文明”,具有内在的美; 描述物时,指制作“精细”“雅致”,具有艺术欣赏价值; 描述言辞、衣物时,指“漂亮的”“华丽的”; 描述天气时,指“晴朗”。pretty用于形容女性或小孩时,侧重指小巧玲珑之美。例如:
She is very beautiful.她漂亮极了。
He is a nice〔wonderful〕 man.他是一个好人。
She looks nice〔wonderful〕.她看上去很美。
He's very fine musician.他是一个优秀的音乐家。
It rained all morning, but turned fine later.一早上都下雨,但后来转晴了。
You are always a very pretty girl.你一向是位漂亮的姑娘。
下面的短语可有两种不同解释:
a beautiful dancer
一位舞姿优美的舞蹈者
一位美丽的舞蹈者
- 近义词
- 反义词
- fineadj.好的;高质量的;上等的;纤细的，精致的;健康的;精美的;晴朗的;(指行为、建议、决定)可接受
- fairadj. 公平的;合理的;晴朗的;美丽的;
- gorgeousadj.华丽的，艳丽的;极好的，称心的;美丽动人的，光彩夺目的;令人愉快的，令人享受的;
- prettyadj.漂亮的;精致的;美观的;标致的;动人的;动听的;赏心悦目的;妩媚的
- lovelyadj.可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的;
- enjoyableadj.有乐趣的;令人愉快的;
- excellentadj.极好的;太好了;杰出的;非凡的;(用以表示愉快或赞同)好极了，妙极了
- worthyadj.值得的;值得(或应得)…的;有价值的(但不太令人感兴趣或激动的);值得注意的;值得尊敬的;值得敬仰的;有（某人或事物）的典型特征
- attractiveadj.有魅力的;引人注目的;迷人的;招人喜爱的;
- good-lookingadj.好看的;美貌的;标致的;丰采;
- seemlyadj.得体的，适宜的，合乎礼仪的;
- wonderfuladj.精彩的;令人高兴的;令人惊奇的;
- charmingadj.令人着迷的;可爱的;
- handsomeadj.英俊的，健美的;美观的;大方的;数量大的 ;
- 知识拓展
单词解说
beautiful的意思是“美丽的”“悦目的”，含有使人产生美感和愉快印象之义。侧重从客观上表明接近理想状态的美，语气很强。修饰人时主要修饰妇女和儿童，修饰男人时含有“无大丈夫气概”的贬义。
beautiful还可作“很好”“好极了”“恰到好处”解。
单词扩展
beautify v.使…变美；美化
- 双语例句 更多例句
The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.
《简明英汉词典》
It is hard to say who is the most beautiful girl, they seemed much of muchness.
很难说哪个女孩最好看, 她们都很相似.
《简明英汉词典》
Why are you doing that? Sally asked. " To make myself beautiful, " the lady answered.
“你为什么干这个 呀 ?”莎利问道. “ 把自己打扮得美丽呀, ” 那妇人回答道.
《用法词典》
A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.
一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上.
《简明英汉词典》
Once upon a time , there lived an old man who had two beautiful daughters.
从前, 有一个老人,他有两个美丽的女儿.
《现代汉英综合大词典》
The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
《牛津高阶英汉双解词典》
A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.
他这个人,见风使舵,八面玲珑,说了不少使大家高兴的话.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- you are beautiful你很美丽;你是美丽的;美丽的你
- Life is Beautiful美丽人生;
- what makes you beautiful你如此美丽;妳如此美丽;是什么让你如此美丽
- you are so beautiful你是如此美丽;你如此美丽;美丽佳人
- beautiful jade美玉;琳琅
- beautiful girl姝;
- so beautiful如此美丽；如此漂亮;
- beautiful scenery远山近水；美景；烟景;
- beautiful people上层社会中倡导优美、雅致风尚的有钱时髦人物，名流;
- beautiful lady美姐;
- beautiful life美好的生活;美丽人生;美丽的人生
- life is beautiful美丽人生;
- Beautiful Dreamer美丽的梦想家;
- very beautiful毛施淑姿;
- dazzlingly beautiful鲜艳夺目;
- beautiful woman美女；佳人；靓女；美人;
- 今日热词
- 热门搜索
- concept n.概念;观念;
- HBS abbr.Harvard Business School 哈佛大学商学院;
- e-card n.电子名片;
- why adv. （用于问句）为什么;为何;（反问，表示不必）何必;（说明理由）为什么;int. 呵唷，哎呀，嗨;
- garment n.衣服;服装;
- Miss. abbr.Mississippi 美国密西西比州州名;
- bark n.吠声;树皮;短促响亮的人声;v.（犬）吠;吼叫;
- confession n.供词;承认;表白;忏悔;
- cabbage n.卷心菜，洋白菜，甘蓝;植物人;
- liar n.说谎者;
- cursor n.(计算机荧光屏上的)光标，游标
- fade v.变暗淡;褪色;逐渐消失;逐渐减弱;衰退，衰弱;
