While Mr Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.
乔瓦耐里先生则是故意把帽用力一挥,向他道别.
词典精选例句
Even the time of economic depression his business continued to flourish.
即使在经济萧条的时期,他的事业仍然铮铮日上.
互联网摘选
That is, it can flourish, become a pest to human beings and overwhelm native species.
也就是说, 这个物种可能会泛滥成灾,影响人类生活,颠覆当地原产物种.
网络文摘精选
To flourish, a flowering plant needs good soil, water, and a proper climate.
植物要生长茂盛,就需要优良的土壤 、 水和合适的气候.
互联网摘选
Their waiter reappeared and presented two ornate menus with a flourish.
服务员又来了,精神抖擞地递上了两张讲究的菜单.
词典精选例句
Strategy as root, products as branches, and results and market capitalization as flourish leaves.
战略是根, 产品是干, 业绩与市值是繁茂的叶.
互联网摘选
Yet, while the trading ties flourish, a broader rapprochement remains distant.
然而, 尽管两国贸易关系蓬勃发展, 更广泛的睦邻友好关系却仍遥遥无期.
网络文摘精选
...drug traffickers, who continue to flourish despite international attempts to suppress them...
在国际社会强力打击下活动依然猖獗的贩毒分子
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant.
伯14:9及至得了水气、还要发芽、又长枝条、像新栽的树一样.
互联网摘选
With the advent of the information age, information technology and information systems to flourish.
随着信息时代的到来, 信息技术和信息系统蓬勃发展.
互联网摘选
The wideband networks are getting more and more flourish in today's IT field. "
蓬勃发展、 日新月异 的IT行业引导着宽带网络的普及.
互联网摘选
这些幽静去处得天独厚,垂柳, 赤杨及其他抽枝发芽较早的树木长得非常茂盛.
互联网摘选
That flourish took hours of animation and creative camera work to tone down.
这种蓬勃发展的动画了相机和创造性的工作淡化小时.
互联网摘选
Spring is spent oceans, all kinds of flowers and trees flourish , open race.
春天是花的海洋, 各色各样的花木争奇斗艳, 竞相开放.
互联网摘选
