但做此类翻译,尽管你不必很熟练地掌握语言“XXX”,你必须对两种语言(XXX及YYY)都有很强的基础知识。
互联网摘选
熟练的使用者极佳使用者,能将英语运用自如; 适切,精确,流利并能完全理解.
互联网摘选
成绩极佳,能将英语运用自如, 精确、流利并能完全理解.
互联网摘选
极佳使用者,能将英语运用自如; 适切, 精确,流利并能完全理解.
互联网摘选
成就极佳,能将英语运用自如, 精确、流利并能完全理解.
互联网摘选
He thought of the tall man's poise and fluent way of talking.
他记起那一双靴子,闪闪发光,以为不是极好的山柿油涂到上面,是不会如此体面好看的.
汉英文学 - 中国现代小说
采用FLUENT6.1软件对某型机燃烧室主燃区的各个典型工作状态进行三维两相湍流燃烧的速度场、温度场、油滴轨迹进行了数值模拟计算。
互联网摘选
整个文章的翻译前后连贯,行文通顺流畅,易于理解,读起来不生涩.
互联网摘选
利用大型流体力学软件FLUENT,对不同结构尺寸和边界条件的蒸汽喷射泵喷嘴内超音速流场进行了3D模拟。
互联网摘选
到了北京,学了一口纯正的北京话,听得懂无锡话、上海话,却说不利落了。
互联网摘选
她说,虽然她的祖父用普什图语会话和写作都很流利,她很惭愧自己对普什图语完全不懂。
互联网摘选
