1、

The way they walked-heads high, faces flushed-I knew they were pleased.

瞧他们走路那神气 —— 昂首挺胸, 红光满面 —— 我就知道他们很高兴.

名作英译部分

2、

The toilet can also be flushed by pushing down on the handle.

抽水马桶也可以通过压下把手来冲水.

互联网摘选

3、

Lord's thin face flushed.

洛德清瘦的脸庞涨得通红.

互联网摘选

4、

Sample gas tubes are flushed with nitrogen.

采气管得用氮气吹扫.

词典精选例句

5、

Mrs. Wu Sun-fu let out a sudden cry and her face flushed.

突然间吴少奶奶短促地喊一声,脸上泛起了红晕.

互联网摘选

6、

The child, flushed and with eyes blazing, was curiously serene.

孩子虽说是脸上泛出红晕,眼睛象是一团火, 举止却异常沉着.

词典精选例句

7、

The evening sky was flushed with a fiery orange color.

傍晚的天空泛着深深的橘黄色.

互联网摘选

8、

Half an hour later, Heyward stormed in, his face flushed.

半小时以后, 海沃德气冲冲地闯了进来, 面孔涨得通红.

词典精选例句

9、

Ralph flushed, looking sideways at Piggy's open admiration.

拉尔夫一阵脸红, 他侧眼看到猪崽子毫不掩饰的钦羡之情.

词典精选例句

10、

The headmistress smiled and cough. Her pale face flushed. That's no use!

校长笑得发着咳嗽, 那贫血的面孔立刻旋动着红的颜色: “ 不必了!

汉英文学 - 中国现代小说

11、

At Silver's polite salute he somewhat flushed.

看到 希尔弗 在必恭必敬地向他行礼,他一下子气得满脸通红.

互联网摘选

12、

Her face was flushed with sleep, and her eyelids hung heavy over their pupils.

她的脸睡得红红的, 眼皮也惺松的覆在瞳人上面.

词典精选例句

13、

He seemed quite angry. His face was flushed and his cheeks burning.

他仿佛挺生气: 面孔通红,脸颊火热.

词典精选例句

14、

Heat and humidity found their way throught he leaves to our flushed faces.

热气和湿气透过树叶的罅隙扑上我们绯红的脸颊.

互联网摘选

15、

A bird flushed from its cover.

一只鸟从藏身的地方惊飞而起.

词典精选例句

16、

Two days later, flushed with vindication, she knocked on my front door and handed me a yellowed newspaper clipping.

两天后,由于辩解红着脸,她敲开了我的前门,递给我一张泛黄的剪报。

互联网摘选

17、

I dragged up from the dark abyss things of strange aspect and strange beauty& some shone like a smile, some glistened like tears, and some were flushed like the cheeks of a bride.

我从沉黑的深渊拉出奇形奇美的东西&有些微笑般地发亮,有些眼泪般地闪光,有的晕红得像新娘的双颊。

互联网摘选

18、

However , most these nutraceuticals are not absorbed but are simply flushed through the body's digestive system.

大多数的营养食品成分不是被吸收,而只是简单地流过了人体的消化系统.

互联网摘选

19、

He was flushed with success after his first novel was published.

他的第一部小说发表以后,他志得意满。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

Flushed with success, pride, joy, etc.

因成功、得意、喜悦等而激动。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈