Xiangzi flushed as crimson as the painted eggs distributed by the parents of a new-born child.
祥子的脸红得像生小孩时送人的鸡蛋.
汉英文学 - 骆驼祥子
因此,在从文件进行批量装载时,最好是定期发出COMMIT语句,这样就可以刷新逻辑日志文件。
互联网摘选
就在艾奇走进咖啡馆的这一刻,麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光,洋洋得意,强大有力。
互联网摘选
After an awkward silence, Lisa completely flushed and with her head down started to talk.
经过了一阵难堪的沉默之后, 丽莎的脸已经羞得通红.她低垂着头开始说话.
互联网摘选
应用所得理论结果,对裸眼井井壁的面电荷分布和地层冲洗带内的体电荷分布情况作了初步的探讨。
互联网摘选
四小姐又脸红了, 惶惑地朝四面看看, 又盼望援救似的看着 张素素.
互联网摘选
Chang Su-su , her heart pounding with excitement and her cheeks flushed, just stood and laughed.
张素素的心几乎跳到喉头, 满脸通红,张大了嘴, 只是笑.
子夜部分
比如说,在夏季,庞大的混凝土地板和屋顶白天吸收热量,到了晚上,当凉爽的新鲜空气吹进来后,地板和屋顶又被冷却了。
互联网摘选
If the argument is a null pointer, all open files are flushed.
如果函数的参数是空, 将导致所有的文件被刷新,并且文件的开启属性不变.
互联网摘选
" I never did , either,'said Carrie merrily, her face flushed with delight.
“ 我也没想到, "嘉莉开心地说, 她的脸因为兴奋泛起了红晕.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
