The work should focus on helping parents to let go of their children.
工作应以协助父母放松对子女的管教为重点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.
照片应该图像清晰,颜色逼真,构图合理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In some of the pictures the subjects are out of focus while the background is sharp.
一些照片背景很清晰,被摄主体却因失焦而显得模糊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The deficit in the US balance of payments put these considerations out of focus.
美国的国际收支逆差使这些因素没有得到关注。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Suddenly all of the bizarre and seemingly isolated examples took on a meaningful focus.
突然之间,所有那些怪异且看上去孤立的例子都具有了意义。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
抓主要问题,不要被枝节问题牵掣住.
《现代汉英综合大词典》
作为多维数据处理的核心问题, 多维索引一直是数据库研究的热点方向.
期刊摘选
语用功能主要有焦点标记功能、强调功能、追加补充功能、插说功能和表明主观态度功能。
互联网摘选
Recently, the interaction between TC and mid-latitude weather system has become a research focus.
近年来,热带气旋与中纬度环流系统的相互作用已成为国际台风界的研究焦点之一。
互联网摘选
随着网络技术和软件开发技术的发展,以面向构件技术为主要特征的分布式计算技术正在成为研究的焦点。
互联网摘选
在阿富汗,有许多疾病是通过水或食物传播的, 因此美军的主要措施就是改善基础卫生条件.
互联网摘选
对策论中,模糊对策和重复对策逐渐受到关注并成为研究热点。
互联网摘选
Recent years, semantic network technology has became present Internet focus of technical research.
最近几年,语义网技术已经成为当前互联网技术研究的热点之一。
互联网摘选
随着研究的深入发展,逻辑悖论研究的重心自然而然转移到了语义悖论上来。
互联网摘选
本文旨在是以概念整合理论为视角,通过构建概念整合框架,来分析中国网络流行语的语义生成机制。
互联网摘选
