He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.
他觉得人性的弱点很可爱,但不能容忍惺惺作态。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
现在,他们认识到,人性的缺点 、 偏见和打猎 - 采摘的起源,这些因素通常也很关键.
互联网摘选
They are people whose fortunes and foibles strike a chord for reasons that quickly don't matter.
他们是那些其命运和弱点都会拨动人们心弦的人,而那些使人心动的理由是转瞬即逝的.
互联网摘选
I shall never attempt to palliate my own foibles by exposing the error of another.
我从不想暴露别人的错误,以图掩饰自己的缺点.
互联网摘选
在适当的时间回家;天才也有缺点是常识;没受过教育但有基本常识的乡下人能够解决那些困扰渊博的人的问题。
provided by jukuu
