Obviously, lots of parentheses are just as bad as lots of footnotes.
显然, 大量的附加说明,与大量的脚注,是一样的糟糕.
互联网摘选
Oh, he dreams footnotes, and they run away with all his brains.
嘿, 他做梦也在想他的脚注, 它们把他的头脑搞得乌烟瘴气.
词典精选例句
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.
我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Clipboard contains one or more footnotes which cannot be pasted here.
剪贴板中包含的一个或多个脚注不能粘贴在这里.
网络文摘精选
You cannot paste form fields into comments, headers, footers, footnotes, endnotes, or text boxes.
不可从域中粘贴到批注 、 页眉 、 页脚 、 脚注 、 尾注或文本框中.
互联网摘选
You cannot paste form fields into annotations, headers, footers, footnotes, endnotes, or text boxes.
无法将表单域粘贴到批注 、 页眉 、 页脚 、 脚注尾注或文本框中.
互联网摘选
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太冗长,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
网络文摘精选
