另外,由于时间问题,罗南·基廷的个人演唱会计划也迫使他放弃和路易斯·沃尔什共同管理乐队。
互联网摘选
作为企业与公益事业之间最常见的纽带,企业公益性捐赠只是企业的一种道德责任。虽然这种道德责任只能由企业自发实施而不能被强制实施,但是并不影响法律对其作出制度安排。
互联网摘选
They would have been there before the war, or before they were forced to go to the camps.
在战争之前,在他们被迫进入难民营之前,他们应该在这里。
互联网摘选
Large power transformer being built today are commonly of the forced-oil-cooled type.
大型变压器通常为强迫油冷型的.
互联网摘选
方法采用小鼠强迫游泳实验,获得性无助实验,慢性温和应激模型,育亨宾毒性增强实验以及5-羟色胺酸诱导甩头实验等多种动物模型考察TT的抗实验性抑郁作用及其可能的机制。
互联网摘选
在小鼠强迫游泳试验、小鼠悬尾试验、大鼠强迫游泳试验和小鼠5-HTP甩头试验等多个抗抑郁评价模型上,小补心汤和BX-2均显示抗抑郁作用;
互联网摘选
英国交通警察派出专家试图说服这个盗贼从树上下来,但是未果,东南向的铁路运营商只能被迫在早高峰期间关闭了铁路。
互联网摘选
Palmer is forced to tell his son that the psychiatrist died in an office fire.
帕默被迫告诉他的儿子,菲拉格慕在办公室发生的火灾中丧生.
互联网摘选
因为机上一名女乘客高歌惠特尼·休斯顿的名曲《我将永远爱你》不停,美国航空公司一架飞机被迫紧急迫降。
互联网摘选
几个小时前,她就已经离开礼貌谈话的边界了,现在她一定要肖恩为几个小时的毫无意义的献策付出代价,为了这个愚蠢的想法,他硬逼着她想办法。
互联网摘选
如果这项关键的借贷利率不能迅速回落,美联储可能不得不直接投放3月期流动性,以压低这一利率。
互联网摘选
于是,与前轮相连的转向节臂使车轮在其轴线上左右转动。前轮驱动(转向不足)概念的成功就在于此。
互联网摘选
宝能集团(Baoneng Group)对万科(China Vanke)的投资面临被迫变现,除非它能满足迫在眉睫的追加贷款保证金要求。这展示了利用杠杆积累股权、实施敌意收购的风险。
互联网摘选
Back in beech Island, Mr muns is considering running for US Congress if he is forced to close shop.
回到比奇岛,蒙斯正在考虑参选国会议员如果他的商店被迫关门的话。
互联网摘选
