红鞋从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路,因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋,脚背都给磨红了,这是很不好受的。
互联网摘选
介绍了 自行 设计的气轨上两耦合振子的受迫振动实验.
互联网摘选
Exploitation and application of forced heat transfer elements are briefly stated.
阐述了强化传热元件的开发与应用.
互联网摘选
For 18 months he was wheelchair-bound, an experience which forced him to rethink his life's goals.
18个月之久他不能离开轮椅.这种经历迫使他重新考虑自己的生活目标.
互联网摘选
If more borrowers are forced by joblessness to abandon their homes, prices will fall again.
如果更多的贷款人受失业所迫,不得不放弃他们的房屋, 房价就会再次下跌.
互联网摘选
两人疼痛难忍,泽纳开始考虑是否要生育,否则妻子将承受如“酷刑般的”痛苦。
互联网摘选
尽管一些大型交易进展艰难,但对知名企业的追求已把私人股本推上了头版,突显了收购企业在全球市场发挥的威力。
互联网摘选
几个小时前,她就已经离开礼貌谈话的边界了,现在她一定要肖恩为几个小时的毫无意义的献策付出代价,为了这个愚蠢的想法,他硬逼着她想办法。
互联网摘选
因为机上一名女乘客高歌惠特尼·休斯顿的名曲《我将永远爱你》不停,美国航空公司一架飞机被迫紧急迫降。
互联网摘选
Palmer is forced to tell his son that the psychiatrist died in an office fire.
帕默被迫告诉他的儿子,菲拉格慕在办公室发生的火灾中丧生.
互联网摘选
英国交通警察派出专家试图说服这个盗贼从树上下来,但是未果,东南向的铁路运营商只能被迫在早高峰期间关闭了铁路。
互联网摘选
在小鼠强迫游泳试验、小鼠悬尾试验、大鼠强迫游泳试验和小鼠5-HTP甩头试验等多个抗抑郁评价模型上,小补心汤和BX-2均显示抗抑郁作用;
互联网摘选
方法采用小鼠强迫游泳实验,获得性无助实验,慢性温和应激模型,育亨宾毒性增强实验以及5-羟色胺酸诱导甩头实验等多种动物模型考察TT的抗实验性抑郁作用及其可能的机制。
互联网摘选
Large power transformer being built today are commonly of the forced-oil-cooled type.
大型变压器通常为强迫油冷型的.
互联网摘选
They would have been there before the war, or before they were forced to go to the camps.
在战争之前,在他们被迫进入难民营之前,他们应该在这里。
互联网摘选
作为企业与公益事业之间最常见的纽带,企业公益性捐赠只是企业的一种道德责任。虽然这种道德责任只能由企业自发实施而不能被强制实施,但是并不影响法律对其作出制度安排。
互联网摘选
