2、

If above information is changed, T ü V Rheinland reserves the right to charge additional handling or testing fee. An Analysis of the Co-existence on the high amount of Domestic Deposits and Vast Foreign Capital Inflows

如上述资料有所更改,本公司保留徵收额外处理或测试之费用的权利。国内高额储蓄与巨额外资流入并存状况分析

互联网摘选

3、

Langfang International Hotel of China Petroleum Pipeline Bureau wholly built four-star foreign-related tourism hotel.

廊坊国际饭店系中国石油天然气管道局独资兴建的 四星级 旅游涉外饭店.

互联网摘选

4、

Japan has been by far the biggest foreign market ever since the success in 2003 of Winter Sonata, a mixture of slushy romance and high drama that won a huge following among middle-aged women ( see box).

日本一直是自2003年《冬季恋歌》(Winter Sonata)大获成功以来韩剧最大的海外市场。那是一部多愁善感、情节曲折的爱情片,受到了中年女性的热烈追捧。

互联网摘选

5、

The article compares the first language acquisition with second language acquisition to illustrate that foreign language learning must emphasize memorisation, grammar, comparison and practice.

比较母语学习与第二语言习得学习外语,可以看到学习外语必须强化记忆,强调语法,强调比较,强调实践。

互联网摘选

6、

My grandfather, who studied medicine in England, committed suicide after he was wrongly accused of being a counterrevolutionary and a foreign spy.

我的祖父曾经在英国学医,被错判为反革命和外国间谍后自杀身亡。

互联网摘选

7、

Interlard one's speech with foreign words.

在讲话中夹杂外国词儿。

provided by jukuu

8、

The British are quite likely to learn foreign languages but tend not to be well-travelled.

英国人非常喜欢学外语,但却并不爱旅游。

互联网摘选

9、

Home Depot, the largest US home improvement retailer by sales, has closed its last store in Beijing, highlighting the difficulties that some western companies face when trying to transplant foreign business models into China.

全球销售额最高的美国家居建材零售商&家得宝(HOME DEPOT)关闭了其在北京的最后一家门店,这突显出一些西方公司在尝试将外国商业模式移植到中国时所面临的困难。

互联网摘选

10、

New Developments in Foreign-funded Enterprises

变脸:外资商业新动向

互联网摘选

11、

This paper analyses the theoretical and practical basis of China's super national treatment policy to direct foreign investment and the adjustment of this policy in face of the changing economic situation.

本文分析了我国对外商直接投资实行超国民待遇的理论依据和现实基础,并在客观评述经济情况发生变化的基础上分析了我国对外商直接投资待遇政策的调整趋势。

互联网摘选

12、

The proposal, under which Mr Huang sought to buy 300   sq   km of heathland to build a resort, has sparked a heated debate in Iceland over the role of foreign investment.

黄怒波寻求购买300平方公里的荒野,然后建造一个度假胜地。他的提议在冰岛引发了一场关于外资角色的激烈辩论。

互联网摘选

13、

On PowerPoint as the Platform for Foreign Language Teaching

谈PowerPoint作外语教学平台

互联网摘选

14、

Risk Measurement of RMB/ USD Foreign Exchange Rate

人民币兑美元汇率的风险测量

互联网摘选

15、

East Timor's foreign minister, Zacarias de Costa, said the situation in Dili is calm, but he stressed that his country is in an extremely fragile position.

东帝汶外交部长扎卡里亚斯.德.科斯塔说,帝力的局势平静,但他强调说,东帝汶处在一个极为脆弱的地位。

互联网摘选

16、

The American dollar finished the day up against foreign currencies

美元汇率今日收盘时有所上涨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Israel's Foreign Minister writes a preface to the Chinese edition of his book "The New Middle East"

他借调到外文出版社工作去了。以外长为其《新中东》一书中文版作序

互联网摘选

18、

Those improper or insufficient translations not only miss the essential information but mislead foreign visitors as well.

那些处理不当的译文不仅会遗漏一些重要信息,而且会误导外国游客。

互联网摘选

19、

This paper analyzes the foreign E-journal navigation system of Tianjin University of Commerce library from the aspects of design idea, technology and functions. It then makes a detailed introduction on how to realize the functions of retrieval with ISSN and hyperlink of journal name.

本文从设计思路、技术手段、功能设置等角度分析了天津商学院图书馆外文电子期刊导航系统,并详细介绍了该系统如何实现ISSN号的检索功能及刊名超文本链接功能。

互联网摘选

20、

Now, one such case with a celebrity connection could break open the rabbinate's long-standing secrecy over which foreign rabbis are approved to conduct conversions.

现在,有一个牵涉名人的此类案例,可能会破解大拉比制度下长期以来关于哪些外国拉比可以获准主持皈依仪式的秘密。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈