1、

Chile did not initially request foreign assistance, but Ms Bachelet later said some offers of aid would be accepted.

智利尚未开始要求外部援助,不过巴切莱特稍后时候表示会接受一些提供的援助。

互联网摘选

2、

Ahtisaari began his career as a school teacher before joining Finland's foreign ministry.

阿赫蒂萨里最初的职业是教师,随后他到芬兰外交部工作。

互联网摘选

3、

Explain the influence to Yantai foreign economy after entering into WTO, clarify the existed advantage& disadvantage factor.

论述了加入WTO对烟台外经贸的影响和对烟台农业的影响,阐明了存在的有利因素和不利影响。

互联网摘选

4、

Use foreign capital and advanced technique to advance economic progress to wait a moment.

利用外资和先进技术推进经济发展等等.

互联网摘选

5、

At the same time, awa wine is very actively among those foreign companies.

与此同时,澳中酒业积极地与各外国酒厂联系。

provided by jukuu

6、

In early youth he went to seek his fortune in a foreign country.

他早年到外国去闯天下.

互联网摘选

7、

Foreign direct investment in India was$ 27.6 billion last year, rebounding to around its 2009 level after a barrage of corruption scandals caused a slump.

去年印度的外商直接投资额为276亿美元,基本恢复到2009年时的水平。这之前,在遭遇一连串腐败丑闻打击后,印度的外商直接投资一度大幅下降。

互联网摘选

8、

Using foreign yellow earth and deeply planting, forestation experiment was conducted.

采用黄泥客土和深埋2种方式进行造林试验。

互联网摘选

9、

With the development of the communication between China and the foreign countries, TGC translation becomes more and more important.

随着中外交流的不断发展,导游词翻译变得越来越重要了。

互联网摘选

10、

English subtitles of Crouching Tiger Hidden Dragon, an Oscar-winner for Best Foreign Language Film, are concise and smooth.

奥斯卡最佳外语片《卧虎藏龙》的英文字幕言简意赅、自然流畅。

互联网摘选

11、

After the founding of New China, retained HSBC, Bank of East Asia, OCBC Bank and Standard Chartered Bank to continue to four foreign banks operating in Shanghai.

新中国成立后,保留了汇丰银行、东亚银行、华侨银行和渣打银行4家外资银行继续在上海营业。

互联网摘选

12、

Other top ten foreign pictures were Transformers: The Last Knight, Dangal, Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, and Kong: Skull Island.

榜单前十名中的其它外国影片为《变形金刚5:最后的骑士》、《摔跤吧!爸爸》、《加勒比海盗5:死无对证》和《金刚:骷髅岛》。

互联网摘选

13、

You don't see many foreign films in US theaters because they aren't normally very profitable not because the Govt bans them.

不能在美国电影院看到很多电影是因为它们基本上不是很有盈利性,而并不是因为政府禁止他们。

互联网摘选

14、

In some reports, dual-currency credit cards were blamed as secret means to steal foreign exchange commission.

在多数媒体的报道中, 双币卡被冠以“窃取持卡人外汇兑换手续费”的罪名.

互联网摘选

15、

The foreign businessman was cleared with the border police.

这位外商获得了边防警察正式批准放行.

互联网摘选

16、

I usually guided foreign tourists around Beijing when I was in University.

在大学期间我经常带领外国旅客游览北京.

互联网摘选

17、

Dion is just one of several foreign artists, and the first international megastar, to be invited onto the center stage of China's most important annual gala, which will be watched by about one billion Chinese people.

春晚是中国一年一度最重要的晚会,预计将有十亿人收看。席琳迪翁并不是第一位登上春晚的外国艺术家,但她却是第一位登上这个中央舞台的国际巨星。

互联网摘选

18、

But over the past two years, the Kazakh government has escalated its demands on its foreign investors, eventually forcing the companies to reduce their stake in order to give kazmunaigas, its national oil company, a larger share.

但过去两年,哈萨克斯坦政府对外国投资者提出了更高要求,最终迫使外国公司减持股权,让哈萨克斯坦国家石油公司(kazmunaigas)取得更高股权比例。

互联网摘选

19、

The courses I have taken in International Trade include International Marketing, Negotiation Techniques, International Business Law, English for Foreign Trade, English Interpretation, etc.

我在国际贸易专业所修的课程包括国际市场营销学、谈判技巧、国际商业法、外贸英语、英语口译等等。

互联网摘选

20、

Finally, the returned rollup total is then multiplied by1.1to provide the domestic and foreign gross sales forecast value.

最后,将所返回的汇总总数乘以1.1,得出国内和国外总销售额的预测值。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈