1、

The agreement will be signed by the Icelandic foreign affairs minister and the Chinese commerce minister.

这项协议将由冰岛外交大臣和中国商务部部长共同签署。

互联网摘选

2、

Aimed at the domestic and foreign present conditions of automated medical apparatus on the collection, separation and reimportation in plasma ingredient, this paper developed the PCS with autonomous intellectual property rights, which has used advanced computer control technique and sensing technique.

针对血液成分采集、分离、回输的自动化医用仪器设备方面的国内外现状,利用最新的计算机软硬件技术、传感技术、控制理论,开发了拥有自主知识产权的血浆单采仪。

互联网摘选

3、

In some transgenic plants, the expression of foreign genes is developmentally regulated.

在某些转基因植物中,外源基因表达是受发育调控的。

互联网摘选

4、

They argue that immigration policy is a subset of foreign policy and that the monocultural goals of policies laid down in the1920s were inappropriate for a nation seeking global leadership.

他们认为,移民政策是外交政策的一个分支,并且,1920年代政策中的单一文化目标,已经不再适于一个谋求在全球发挥领导作用的国家。

互联网摘选

5、

The Syrian Foreign Minister is calling on the International Committee of the Red Cross to avoid politicization of its humanitarian work.

叙利亚外交部长呼吁红十字国际委员会避免将其人道主义工作政治化。

互联网摘选

6、

Brad Setser is a fellow for geoeconomics at the Council on Foreign Relations in New York.

Brad Setser是纽约对外关系理事会地缘经济方面的成员。

互联网摘选

7、

According the awareness of foreign property tax base assessment advantage and disadvantage, this paper analysis the property tax base structure using quantitative analysis and from economics perspective, and analysis the influence of deciding price on price to property tax base.

通过对国外物业税税基评估经验和不足的认识,从经济学、数理统计学角度对物业税税基的结构进行了合理性剖析,并对本文涉及的从价定税对税基的影响进行了分析。

互联网摘选

8、

The overdependence on the Internet for information leads to skipping logic and superficial analysis, said Zhu Gang, dean of the School of Foreign Studies at Nanjing University.

对网络信息的过度依赖导致了跳跃性的逻辑思考和浮浅的分析能力逻辑。南京大学外国语学院院长朱刚表示。

互联网摘选

9、

Present situation and development trend of domestic and foreign high resilience cold curing PU foams plastics

国内外高回弹冷固化聚氨酯泡沫塑料发展现状与动态

互联网摘选

10、

But for the present research conditions, researchers seem to be engaged in the research on the classification of motivation in foreign language learning and lack the exploration of theoretical bases and pedagogic significance.

但是从目前的研究状况来看,研究者们似乎更热衷于对外语学习动机的分类研究,而对其理论基础及其教育学意义的探索却相对不足。

互联网摘选

11、

This paper firstly gives a brief introduction of the meaning, origin and functional features of gain sharing plan, then sums up and evaluates the theories concerned combining with its practice in foreign countries.

本文对收益分享计划的内涵、产生和功能特点等做了简要介绍,并结合收益分享计划在国外的实践,对相关的理论研究做出归纳与评价。

互联网摘选

12、

Residual stresses in the rail web of high strength rails from several foreign countries were measured by the saw cut method, and the effect of residual stress on rail web cracking was discussed.

通过采用锯切口法测定了几种进口高强度钢轨轨腰残余应力,阐述了残余应力对轨腰水平脆断的影响。

互联网摘选

13、

The company has made foreign trade independent import and export rights, customs code: 3607961363.

我公司已经取得对外贸易自主进出口权,海关编码:3607961363。

互联网摘选

14、

The credit customer is mostly the high end customer of the bank, this part of customers must become the goal that other banks including bank of the foreign capitals do one's utmost to fight for.

信贷客户大都是银行的高端客户,这部分客户必然成为包括外资银行在内的商业银行不遗余力争夺的目标。

互联网摘选

15、

To respect the local custom of the buying country is one important aspect of China's foreign policy.

尊重买方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。

互联网摘选

16、

Faced with major domestic and foreign customers, acceptance of the auto cover die seized fixture design drawings, and related technology support, technical services business.

主要面对国内外客户,接受各汽车覆盖件模检夹具设计图纸工作,及相关技术支持,技术服务等业务。

互联网摘选

17、

Or our department chairman, Mr. Han. He's a grade higher than Mr. Chao, while Mr. Chao is a grade higher than Liu Tung-fang of the Foreign Languages Department.

就像系主任罢,我们的系主任韩先生比赵先生高一级,赵先生又比外语系的刘东方高一级。

互联网摘选

18、

Based on the full analysis of the fields of the present research on the reverse engineering with home and foreign documents, this paper takes the wax model of Coupler knuckle lock as the object to do some in-depth research about the reverse engineering of complicated surface products.

本文在全面分析国内外逆向工程领域研究现状的基础上,以钩锁铁蜡模样件作为应用对象,对复杂曲面产品的逆向设计进行了深入研究。

互联网摘选

19、

China Foreign Aluminum Rolled Products Markets Retrospect in 2004 and Prospect of the Market in 2005

2004年国内外铝轧制产品市场回顾与2005年展望

互联网摘选

20、

Introversive learners have advantages in covert behavior ( listening, reading and writing) in foreign language output.

内向型的学习者在内隐行为(即外语的听力、阅读和写作方面)更有优势。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈