True, talented foreigners often give the impression of being dynamic and game to take on challenges.
不错, 外来人才在人前常常是一副生龙活虎、不是猛龙不过江的英雄气概.
互联网摘选
In communicating with foreigners it is important to know their social customs.
和外国人交往时,了解他们的社交习惯是很重要的。
互联网摘选
到现在为止,我已经返回鼓浪屿,以便在中午会见趁好天气来到这里,见到外国人使他们自己感到愉快的人们。
互联网摘选
另外,所有的外国人(尤其是他的佛兰芒同胞)将被禁止进入西班牙的政府部门。
互联网摘选
值得一提的是,甚至外国人也曾在朝廷供任高职。
互联网摘选
The officers listen patiently to the foreigners' story, but they do not seem surprised.
警官耐心地聆听这对外国人述说自己的遭遇,但他们似乎并不感到惊讶。
互联网摘选
中国公安部表示,外国公民与中国公民受同样的法律制约。
互联网
Because of this, Chinese and foreigners must be patient in the exercise of descriptive ethics.
所以,中方和外方在进行描述性伦理分析的过程中必须要有耐心。
互联网摘选
但是直到最近,这项规定的执行都不到位,外国人可能在华非法工作很多年而没有被发现。
互联网摘选
由于叙利亚不允许外国记者自由徘徊,所以国际报告大多参差不齐,致使很多外国记者非法报道新闻。
互联网摘选
But still we lack a complete and systematic study of foreigners in ancient Chinese novels.
但比较完整的、系统的中国古代小说中的外国人形象研究,则几无所见.
互联网摘选
Foreigners will not be a free ticket to hear, it went all the way to Anyang.
老外也不会一听到门票免费, 就千里迢迢跑到安阳来.
互联网摘选
中日甲午战争后, 苏州设立租界, 开埠通商.
互联网摘选
