1、

Sit your child forward and let the blood drip into a tissue or on to the floor

让你的孩子前倾坐着,让血滴在纸巾上或地板上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

She leaned forward to scrutinize their faces.

她探身向前,端详他们的面容。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

It seemed, from the manner in which the words escaped from his mouth, incoherent, impetuous, pell-mell, tumbling over each other, as though they were all pressing forward to issue forth at once.

他那些拉杂、急迫、夹兀、紊乱的话破口而出,好象每一句都忙着想同时一齐挤出来似的。

provided by jukuu

4、

The contract itself was quite straight-forward and intelligible, but I had no wish to go to such crooked and mirky places to explain it.

印书的合同,是明明白白的,但我不愿意到那些不明不白的地方去辩解。

互联网摘选

6、

It is by no means easy to promote political restructuring in such a big country with 1.3 billion people. It requires a stable and harmonious social environment and it needs to be taken forward in an orderly way under the leadership of the Party.

在一个拥有13亿人口的大国推进政治体制改革并非是一件容易的事情,需要有稳定的、和谐的社会环境,在党的领导下有序地进行。

互联网摘选

7、

By analyzed interactions of combined limit pipe load components, simplified check formula for pipe load strength are put forward and the calculation method of relevant allowable pipe load values based on shell finite element analysis is presented as well.

通过对组合极限接管载荷分量相互关系的分析,提出了接管载荷强度验算简化公式和以壳结构有限元应力分析为基础的许用接管载荷计算方法。

互联网摘选

8、

And at the base of three running modes of the War-Analysis Simulation-Running Environment, the article lays emphasis upon the data format about the simulation input/ output and brings forward the rules for the class of the data modules.

并在战争分析仿真运行系统的三种运行模式基础上,对输入、输出数据进行了研究,提出了数据模块划分的规范;

互联网摘选

9、

Cent leg crouchs greatly: Bipod stands apart, be apart from slightly shoulder of wide Yu Shuang, sufficient needle is forward.

分腿深蹲:两脚分开站立,距离略宽于双肩,足尖向前。

互联网摘选

10、

Wuhan city circle is an important strategy, which is put forward by Hubei Province, to promote the development of Hubei economy and to give impetus to rise abruptly of Hubei economy.

武汉城市圈是湖北省提出的振兴湖北经济,推动湖北经济率先在中部崛起的重要战略举措。

互联网摘选

11、

To quicken the city group construction in the center of Xi'an, to develop the radiation of central city productivity makes Guanzhong region rise abruptly as soon as possible, and drive Northern Shaanxi and southern Shaanxi in order to realize the great-leap-forward development of Shaanxi economy.

要加快以西安为中心的关中经济带建设,发挥中心城市生产力的辐射带动作用,使关中地区尽快崛起,带动陕南、陕北,以实现陕西经济的跨越式发展。

互联网摘选

12、

We'll take the matter forward at our next meeting.

我们将在下一次会议上进一步讨论这个问题。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

Consolidate sales order from customers and forward to Planning department for material planning and confirm delivery date;

负责跟踪客户定单,协调个相关部门,以保证在确认交货期内完成交货任务;

互联网摘选

14、

Last, some advices and ideas are put forward in four parts: project artificial person responsibility system, investment management, legislation and construction project insurance.

最后,就项目法人负责制、价格管理、立法工作和建立工程建设保险制等四个方面对我国工程建设管理体制改革提出了具体的看法和建议。

互联网摘选

15、

And combining own educational teaching practice, It puts forward a concreted educational way.

在阅读了大量文献的基础上,结合自己的教育教学实践提出了促进学生学习方式转变的教学观念、教学策略。

互联网摘选

16、

Using alternate forward and back motions the child began to swing.

通过交替性前后晃动之后,孩子开始摇摆.

互联网摘选

17、

Someone who sculls ( moves a long oar pivoted on the back of the boat to propel the boat forward).

摇桨(摇动装在船尾的长橹来使船向前推进)的人。

互联网摘选

18、

This paper just studies the technology and method and puts forward the project of double computers simulation: the form of double computers simulation system, the requirements of the software and hardware design of flight control computer, double computers synchronization simulation method, concomitancy simulation method etc.

该文对这项技术及方法进行了研究,提出了双机仿真技术方案:双机仿真系统组成、对飞控计算机软硬件设计要求、双机同步仿真方法、伴随仿真方法。

互联网摘选

19、

Some Influencing imaging quality factors of this inspector are analyzed from theory to experiment, and corresponding calibration methods are put forward, including CCD dark current nonuniformity, CCD photon response nonuniformity, vignetting effect of optical system, converting screen nonuniformity of response to X-ray radiation.

分析了内视仪中影响成像质量的各个因素的特性,提出了相应的校正方法。包括CCD暗电流不一致性,CCD光响应不一致性,光学系统渐晕,转换屏对射线响应不一致性。

互联网摘选

20、

The present situation of business leading group is analyzed and the concret measure of strengthening leading group construction is put forward.

分析了企业领导班子的现状,提出了加强领导班子建设的具体措施。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈