1、

Fragmented human remains that could no longer be identified were unearthed.

无法再被辨认的破碎人类遗骸被发掘出土。

金山词霸

2、

How much of it is temporary, incomplete and fragmented?

又有多少东西是短暂的 、 残缺的、破碎的?

互联网摘选

3、

These layers become progressively fragmented until the sea finally enters to form the architecture.

这些(量体)铺陈渐进成为破碎的,直到最后由海洋接手支配了建筑的形体.

互联网摘选

4、

Most secondary school students spend a whole year studying two textbooks, which contain only a very limited number of simple, unauthentic, fragmented English dialogues or words.

大多数中学生花了整整一年学习两个教科书,其中只包含数量非常有限的简单的,非真实,支离破碎的英语对话或字词。

互联网摘选

5、

The good design principles of SOA are the difference between processes that are fragmented and inefficiently connected to the transactional backbone of the enterprise and processes that are an integral part of transforming a business.

SOA的良好设计原则是碎片化、低效地连接到企业的事务主干的流程与作为业务转型的一个重要部分的流程之间的区别。

互联网摘选

6、

Furthermore, the P2 repositories are often fragmented into multiple separate repositories, whereas there is a single Maven global repository which all projects share.

不仅如此,P2仓库经常被切分成多个独立的仓库,而Maven则具有一个所有项目都可共享的全局仓库。

互联网摘选

7、

The fragmented narratives reflect the fragmented experience of the Cherokee people on the Trail of Tears.

断裂零散之叙述反映出却洛基人在[血泪之径]上的断裂经验.

互联网摘选

8、

The move could mark the beginning of a significant change in China's fragmented food-services sector.

中国的饮食服务业历来犹如一盘散沙,不过全聚德的上市标致着这种情况将出现明显改变.

互联网摘选

9、

This is the final result of our alleged objectivity: a fragmented and restricted worldview.

我们所断言的客观,最终结果是: 一个片面和受限制的世界观.

网络文摘精选

10、

The molten rock within was released in a jet of gas and fragmented magma.

内部的熔岩随着喷射的气体和碎裂的岩浆喷涌出来.

网络文摘精选

11、

Fragmented this way, we all too easily lose touch with a holistic sense of ourselves.

身心如此分离, 很容易使我们失去[对我们自己的全然觉知].

网络文摘精选

12、

Reorganization scatters the team, and the knowledge is fragmented again.

然而重新组织使得团队分散, 知识再次分散.

互联网摘选

13、

It's fragmented, and it's ill-suited to meet the twenty-first century challenges.

这是支离破碎的, 它不适合以满足 二十一 世纪的挑战.

互联网摘选

14、

The interruption fragmented his argument.

因打岔,他的论点没讲完.

网络文摘精选

15、

Reports of atrocities — unconfirmed, fragmented but horrific — filtered out.

关于暴行(未经确认, 支离破碎,但令人发指)的报道一律过滤干净.

网络文摘精选

16、

The police just found some fragmented evidences.

警方仅有一些支离破碎的证据.

互联网摘选

17、

Regular use of computer makes the registry fragmented and cluttered with obsolete and invalid data.

经常使用电脑的注册表使零散和杂乱陈旧的和无效的数据.

网络文摘精选

18、

Fragmented accounts painted a picture of final hours fraught with confusion and bloodletting.

零碎的描述刻画出一幅城陷前的最后景象,充满混乱与血腥.

网络文摘精选

19、

With the fragmented banking in China, the author thinks that firewalls and the Chinese wall are more important than the fragmented regulation.

最后,本文对我国当前的分业经营政策进行讨论,认为分业管制政策的实施在某种程度是一种误判,比分业管制更重要是的金融机构之间防火墙以及金融机构内部中国墙的建立和完善。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈