John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.
约翰尽量不露声色地把消息告诉弗朗西斯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Francis smiled agreement, irritated by the obviousness of his answer.
弗朗西斯笑了笑以示赞同，对他那了无新意的回答有些恼火。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Francis felt he would like to stop this conversation in its tracks.
弗朗西斯觉得他应该立即打断这一谈话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Francis fined him two weeks' wages and said: "That's the end of the matter."
弗朗西斯扣了他两个星期的工资，然后说：“事情到此为止。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr. Francis is standing as the official nominee for the post of District Secretary.
弗朗西斯先生是行政书记职位的正式提名人.
《简明英汉词典》
Carl had asked him to visit the hospital and to pay his respects to Francis.
卡尔已经让他去医院看望弗朗西斯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the following days, Francis was able to piece together what had happened.
在随后的几天里，弗朗西斯得以把发生的事情拼凑出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Anyway, I'd better let you have your dinner. Give our love to Francis. Bye."
“那么，我不打扰你用餐了。代我们向弗朗西斯问好。再见。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
弗朗西斯最终成为英格兰队主教练的几率可能更高。当然，现在这样说为时尚早，他还没赢过呢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Rachel: Now, now the one in the feather boa, that's Dr. Francis. Now, she used to be a man.
围羽毛围巾的是法博土，她曾是个男人。
互联网摘选
天主教主教已经废止了欢迎同性恋者的里程碑仪式。因为教皇弗朗西斯试图制定更加仁慈的方法来帮助天主教家庭，所以举行了为期两周的会议，但在会议结束时，不同部门之间的分歧很大。
互联网摘选
