In her inimitable fashion, Rowling has once again given us a teaser and fueled our curiosities.
罗琳又一次以她那种无法模仿的方式给我们出了一道难题,燃起我们的好奇心.
互联网摘选
The citric acid plant is just one of 10 similar enterprises fueled by marsh gas.
柠檬酸厂只是类似的以沼气为燃料企业中的十分之一.
网络文摘精选
They appear appeal mainly to young people and are fueled mainly by caffein caffeine.
他们主要受到年轻人的喜爱,而且原料主要是咖啡因.
互联网摘选
这是因为,我们的汽车 、 火车、飞机所使用的燃料无一例外的都是汽油、柴油等石化燃料.
网络文摘精选
President and first lady refuse to talk to reporters to fueled field questions and give answers.
总统和第一夫人拒绝与记者对话,充分且顺利的回答问题以及提供答案.
网络文摘精选
I'm afraid that my customary grumbling is fueled more by inconvenience than by adversity.
恐怕我习惯性地发牢骚多半是因为遇到麻烦,而不是灾祸.
网络文摘精选
美国南部遭龙卷风和野火袭击,强风使得灾难更加严重,造成了大范围的破坏.
网络文摘精选
Ozone depletion caused by NO and H 2 O emissions rom hydrazine-fueled rockets.
联氨燃料火箭的NO和H2O排放物引起的臭氧减少.
互联网摘选
Oil or gas fueled thermoelectric generating station. Planned or in service can be specified.
燃油或燃气的热力发电厂. 可指定规划的或已投入使用的.
互联网摘选
Nuclear-energy fueled thermoelectric generating station. Planned or in service can be specified.
核能燃料热力发电厂. 可指定为规划的或已投入使用的.
互联网摘选
Coal or lignite fueled thermoelectric generating station. Planned or in service can be specified.
燃煤或褐煤的热力发电厂. 可指定为规划的或已投入使用的.
互联网摘选
This is thought to explain in part and survival of ideologically fueled rumors.
这部分解释了从观念形态上助长谣言的原因.
互联网摘选
Bridge disasters like the Tacoma Narrows have fueled an industry in engineering innovation.
类似塔科玛纽约湾海峡大桥的灾难反而引发了工程设计的创新.
网络文摘精选
With mixed motives of tenderness and hatred that are fueled by guilt, he rapes her.
在愧疚激起的爱恨交加的情感下, 他奸污了她.
互联网摘选
那末, 什么是全球性 呢 ?它是24小时的相互联系的 、 极度活跃的 、 失去睡眠的 、 以 电子邮件 为燃料的世界.
互联网摘选
There is such a sharp turnaround, especially since it is largely fueled by easy money.
特别是有了宽松货币的有力支撑以后,形势出现了如此大的逆转.
网络文摘精选
