1、

For universal-service funds and for telecoms in general, the trend is clear: phones first, broadband later.

对USF和电信业总体来说, 趋势是明确的: 电话优先, 宽带随后.

互联网摘选

2、
3、

The sellers of the company are a group that included vehicles for Macquarie's European and Global infrastructure funds, a subsidiary of the Canada Pension Plan Investment Boardand Australia's AMP Capital.

该公司的卖家是一个集团,包括麦格理(Macquarie)欧洲及全球基础设施基金所管理的投资工具、加拿大养老金计划投资委员会(Canada Pension Plan Investment Board)的一个子公司,以及澳大利亚的安保资本(AMP Capital)。

互联网摘选

4、

By the time the pilot project is completed in2007, the Burkina Faso Ministry of Health plans to access pooled donor funds to pay for ART over the long term.

布基纳法索的卫生部计划在该试验项目于2007年结束时,通过集中的捐助资金用较长的时间偿付抗逆转病毒药物治疗的费用。

互联网摘选

5、

Detailed measures on the use of such funds shall be formulated by the All-China Federation of Trade Unions.

经费使用的具体办法由中华全国总工会制定。

互联网摘选

6、

With the bitcoin ATM, users scan their hand to confirm identity, then funds move to or from a virtual wallet on their smartphone.

使用比特币ATM机时,消费者要进行手掌扫描,以确认身份,然后再通过智能手机的虚拟钱包进行转账。

互联网摘选

7、

In planned economy, it is a "big finance, small banks" pattern, in which financing comes mainly from finance appropriate funds;

计划经济体制下是一种大财政、小银行的格局,中小企业融资以财政拨款为主;

互联网摘选

8、

The central financial authorities will have a budget supporting these reforms, and the financial departments of the areas concerned should also set aside appropriate funds to support them.

中央财政在预算内安排相应资金予以支持,试点地方的财政也要安排适当资金支持改革。

provided by jukuu

9、

Article 53 No unit or individual may intercept or appropriate funds and materials for flood control and disaster relief.

第五十三条任何单位和个人不得截留、挪用防洪、救灾资金和物资。

互联网摘选

10、

A municipal body that can pass ordnances and appropriate funds etc.

能审查通过和适当基金等的市政团体。

provided by jukuu

11、

Government should appropriate funds for education.

政府应该拨款作教育基金。

provided by jukuu

12、

They command considerable funds and an unlimited credit, and the executives are thorough business men.

该公司的资金雄厚,其信用可以说"无限", 而其高级职员可称之为精明强干.

互联网摘选

13、

They command considerable funds and an unlimited credit, and the executives are thorough businessed men.

该公司的资金雄厚,其信用可以说“无限”, 而其高级职员可称之为精明强干.

互联网摘选

14、

Messrs. Kessel and Sherman use a Kinder-influenced financial-planning approach at Abacus, and say they buy stocks and bonds based on research instead of 'emotions and hot tips.' They typically prefer passive index funds to actively managed ones, and unlike panicked investors who fled equities during the financial crisis,

凯塞尔和舍曼在Abacus采取的财务规划方式受到了金德的影响,两人表示,他们根据研究,而非“情绪和热门建议”来购买股票和债券。他们一般更喜欢被动型指数基金,而非积极管理型基金。

互联网摘选

15、

DCIP needs a minimum of four studios on board before it launches the$ 1bn financing, which funds the conversion of about 15,000 screens to digital projection systems.

DCIP在进行10亿美元的融资之前,需要至少4家电影公司的支持。这笔融资将用于把大约1.5万块屏幕转换成数字投影系统。

互联网摘选

16、

This policy applies to all HKAC staff and cash balances, money market deposits or equivalent cash-like instruments in HKAC accounts and subsidiary accounts where HKAC or its subsidiary is the beneficial owner of the funds.

本政策适用于所有香港航空公司或其子公司是账户实益拥有人的香港航空公司员工和账户和辅助账户中的现金余额、货币市场存款或等量的现金类工具。

provided by jukuu

17、

This project is sponsored by the CAEP Institute of Mechanical Manufacturing Technology Weapons Development Funds.

本项目来源于中国工程物理研究院机械制造工艺研究所的型号课题。

互联网摘选

18、

So universities are racing to find other sources of funds.

因此,各大学竞相寻求广辟财源之道.

互联网摘选

19、

The Bank is also introducing a new mechanism to channel reconstruction funds to district governments in Aceh.

世行还在引进一个新的机制,以引导重建资金流入亚奇的区政府部门。

互联网摘选

20、

Individual investors' allocations toward stocks and stock funds reached an11-month high of62.3% last month, according to the November AAII Asset Allocation Survey.

据11月份的美国个体投资者协会资产配置调查(AAII Asset Allocation Survey)显示,美国个人投资者上个月在股票和股票基金上的配置比例达62.3%,创11个月来的新高。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈