Such funds are scarce, and infertility is not a life-threatening condition.
这情有可原,原因是这种基金少之又少, 而不孕之症并不会对人的生命有任何的威胁.
互联网摘选
Several large regional funds are known to be interested in taking large stakes in AIA.
据悉,几家大型地区性基金有意大规模参股友邦保险.
互联网摘选
Loans, in this context, mean funds borrowed from those who have money available for lending.
这里所讲的借债, 是指从那些有钱、可放债人那里借到的资金.
互联网摘选
For the society , lottery is the most practical way to accumulate funds.
论述简练, 但一语中的,点出了问题的实质,令人信服.
互联网摘选
Article 75. During securities trading, no one may use public funds for securities trading.
第七十五条在证券交易中, 禁止任何人挪用公款买卖证券.
互联网摘选
自1868年世界上第一家投资基金海外和殖民地政府信托(The Foreign and Colonial Government Trust)在英国成立,投资基金已经经过了100多年的发展。
互联网摘选
Companies often set a two-over protection network in order to conceal the true owner of funds.
股公司,经常设下两层以上的防护网,藉以隐匿资金真正所有人.
互联网摘选
投资兴办合资企业时, 外方可以提供资金 、 机械 、 技术和管理方法.
互联网摘选
Approvals for the listing of new mutual funds were briefly slowed or suspended.
新的共同基金发信许可被缓行甚至暂停.
互联网摘选
It couldn't be learned how funds were stolen, whether through Citibank's systems or by other means.
无法获悉资金究竟是通过花旗银行的内部系统还是其他途径从花旗银行的帐户中被盗取的.
互联网摘选
More messy hot site, features of fragmentation of funds is particularly evident.
场内热点较为凌乱, 资金各自为战的特征尤其明显.
互联网摘选
环境保护基金在投资中由于体制等方面的原因会产生不良债权。
互联网摘选
Public funds for travel abroad, Xu Ai incident has once again become a public outcry.
公款出国旅游, 因徐文艾事件再次成了千夫所指.
互联网摘选
管理铁路建设基金的收缴 、 拨付和预决算工作.
互联网摘选
外班克斯列岛灯塔协会(该协会曾请求联邦政府拨款整修一度年久失修的Bodie灯塔)会长Bett Padgett提醒人们太阳耀斑会让卫星暂时失灵。
互联网摘选
那些未向印度证券交易委员会申请注册投资印度股市的对冲基金等外国投资者,是参与凭证的主要购买者。
互联网摘选
