All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.
在你周围好像有些东西又扎眼,又晃眼, 又刺耳.
词典精选例句
It was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.
那好象晶明当空的午日,在两秒钟之间变成灿烂庄严的夕阳一般.
词典精选例句
Arch and Taiwan are the paper-cut-shaped dotted line into the town of garish.
而台拱型的剪纸则以镇扎眼成虚线 状.
互联网摘选
They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.
它们镶着很讲究的金框子,挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀.
词典精选例句
The eyes of her image , cynical and sad, wandered from Pamela's face to the garish room.
镜子里,她眼光显得那么冷漠和忧郁, 从帕米拉的脸上转过去看那间花哨的房间.
词典精选例句
N the use of dialog to draw the polygon, and is a kind of garish colors!
运用对话框画出n多边形, 并且是颜色花哨的一种!
互联网摘选
那股强烈的气味, 那种陌生的语言,以及许多稀奇古怪的文字写的花里花哨的招牌, 叫他头昏眼花.
词典精选例句
I don't want to use garish means like philosophy and whatnot to pull people in.
我不想用一个很花哨的手段比如哲学把别人引进来.
网络文摘精选
Pico太郎在视频中穿着标志性的花哨动物花纹服装,随着“我有一支笔,我有一个苹果,苹果笔”这类不知所云的英文歌词跳舞。
www.keke.com
皇后区埃尔姆赫斯特的茶杯咖啡店(Tea Cup Cafe)除了有一堆布娃娃和宝丽来相机外,还供应充满绿茶的冰激凌,它是军绿色的,尝起来像烧焦了;这里的泰式冰激凌是绚丽的橙色,带有淡淡的花香味。
互联网摘选
黑夜啊黑夜,魔幻的夜,耀眼的白昼不再肆虐,梦幻精灵扬起无数白帆,船队驶离睡眠海岸冰清玉洁!
互联网摘选
小说的叙述以情节为中心;人物形象简单、脸谱化;叙事角度、结构单一;故事情节追求热闹、花哨,语言要求通俗、搞笑。
互联网摘选
