I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told
我虽然总的来说循规蹈矩,但依然是个令人失望的学生,就是说,叫我做什么我就做什么。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The corresponding concept for apparent brightness is generally called a number count.
而视亮度的相应概念通常叫作计数。
互联网摘选
Generally speaking , the development of brewing technology in China falls into two stages.
一般来说,中国酿酒技术的发展分为两个时期。
互联网摘选
乙:就在上面一层楼。一般来说,有两种木楼面,即:单层楼面和双层楼面。所有的木楼面都用木板铺盖,详述于后。
互联网摘选
人们多是歌颂莱特兄弟,是他们实现了飞机的第一次载人飞行。
互联网摘选
一般的封头型零件都是冲压成型后再经机加工而成。
互联网摘选
Selection of the underlying bonding material generally chromium iron-nickel alloy.
粘接底层材料一般选用铬铁镍合金。
互联网摘选
一般说来,与数量不相关的作业包括像材料处理、生产准备、生产计划、购销定单的填制等支持性作业。
互联网摘选
中餐上菜顺序一般为先冷菜,后汤,然后热菜、面点,最后餐后水果。
互联网摘选
对于混凝土面板堆石坝而言,堆石坝上下游坡比一般在1∶1.3~1∶1.7之间,其面板混凝土采用无轨滑模施工已是相当成熟的一项技术措施了。
互联网摘选
大体讲来,这都是由于抽象空疏的理智在玩弄抽象空疏的形式。而哲学对这些问题,只在于证明这些说法的空虚无内容。
互联网摘选
目前观众对参观国内博物馆的普遍印象是:陈列照明视觉效果单调,参观过程中极易产生视觉疲劳现象,这显然与我国蓬勃发展的博物馆事业极不相称。
互联网摘选
沙丘内部发育有高角度板状交错层理、低角度楔状交错层理等层理构造。
互联网摘选
从苯乙腈制取苯基硝基甲烷就用这个方法。亚硝酸酯与过氧化烷基反应,得到烷基硝酸酯。
互联网摘选
考虑到空气动力学、结构力学和美观等方面的要求,车身用挤压型材一般都需要弯曲成一定的曲率,从而对弯曲型材的表面质量和准确度提出了更高的要求。
互联网摘选
Generally good metering, tonal balance will be too contrasty for some but easy to change.
测光好,色调平衡会对比过度,但易于调整。
provided by jukuu
同样绝非偶然的是,尽管日本是全球最大的债权国,但通常被视为亚洲头号国际金融中心的却是香港,而不是东京。
互联网摘选
对比分析表明,在裸眼井MDT测试的一般情况下,流入取样器的流体是泥浆滤液,应用泥浆滤液粘度转换法可以确定储层在真实条件下的渗透率;
互联网摘选
