These positive factors took profound effect on the society of that time and the later generations.
这些积极因素不仅对当时的社会,也对后世产生了深远的影响。
互联网摘选
His thought and character exerted active and profound influences on the later generations.
他的思想和人格对后世产生了积极而又深远的影响。
互联网摘选
其诗文创作有较高成就,更对后世产生了相当的影响。
互联网摘选
后人将能了解到一位伟人的生活和工作,他以才华、勇气和人性激励了我们。
互联网摘选
We carved their names on the stones so that future generations would know what they had done.
我们把他们的名字刻在石头上,为的是让后人知道他们的作为。
互联网摘选
在汽车风靡的德国没有限速的高速公路、宝马(bmw)和梅塞德斯-奔驰(mercedes-benz)的故乡老一辈人仍将汽车描述为自己生活不可或缺的消费品。
互联网摘选
经过几代河海人的艰苦奋斗,河海大学进人了一个崭新的发展阶段。
互联网摘选
几乎全部研究性状的一般配合力和特殊配合力在F5&F8世代间表现基本一致。
互联网摘选
历代皇帝和贵族早已为高端的中式烹饪设定了标准。
互联网摘选
结论幼虫饲料添加鱼粉对丝光绿蝇室内连续饲养羽化率的影响主要表现在饲养后期,而在饲养初期无显著性影响。
互联网摘选
我祖父在曼彻斯特呆过的15分钟,似乎不足以让他的多代子孙获得英国国籍。
互联网摘选
克鲁伊夫一方成为了后继的荷兰队的旗帜,而后继者们却都失败了。
互联网摘选
