I well remembered all; language , glance, and the tone seemed at the moment vividly renewed.
我全部清清楚楚地想得起如 言语 、 眼神, 声调等,似乎一下子都活生生地重新显现出来.
词典精选例句
The wheelwright had seen at the first glance that the tilbury was a hired vehicle.
那位车匠师父一眼就看出他那辆小车是租来的.
网络文摘精选
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests
看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The proposal contains some intriguing aspects that appear plausible at first glance.
这个提案包含一些引人入胜的方面,乍看之下似乎很有道理。
金山词霸
He risked a backward glance and saw one of the wolves move to flank him.
他冒险往后看了一眼,看到一头狼正在侧后移动准备袭击.
互联网摘选
And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity her side.
她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命.
互联网摘选
You gave me my first glance of real life, and then you carry with the one.
拥有过他就已经是,上帝能给予的, 莫大的幸福,已经是你一生的运气.
互联网摘选
Thrusting the agreement at her, the two men made off without a glance behind.
把纸单子递在她的手上, 便头也不回地走了.
汉英文学 - 中国现代小说
