1、

Where mediation fails or before the statement of mediation is served, one party goes back on the agreement reached, the arbitral tribunal shall make an award in a timely manner.

调解不成或者调解书送达前,一方当事人反悔的,仲裁庭应当及时作出裁决。

互联网摘选

2、

Everyone who goes out of them will be torn in pieces, Because their transgressions are many, Their apostasies are numerous.

凡出城的、必被撕碎。因为他们的罪过极多、背道的事也加增了。

互联网摘选

3、

After all the prep work that goes into making a Debian package, the actual package creation is somewhat anticlimactic.

在完成制作Debian软件包的所有准备工作之后,实际的软件包创建工作就有些虎头蛇尾了。

互联网摘选

4、

The essence of anthropocentrism is anti-human, because what it actually insists on is a kind of species doctrine or animalism. Such a mode of thinking and value goes against the basic regularity that defines human beings as human beings.

人类中心主义本质上是反人类的,因为它在根本上确认和坚持的是一种物种主义的或动物主义的思维方式和价值观,这与人作为人的本质规定性是相矛盾的。

互联网摘选

5、

In nature, an animal carcass is a gift that rarely goes unused.

在自然界里,动物的尸体是天赐的美食,因此很少被浪费。

互联网摘选

6、

For now the savage goes up to the empty fire-place, and removing the papered fire-board, sets up this little hunch-backed image, like a tenpin, between the andirons.

因为这时候,那野人走到空壁炉跟前,拿开那块纸隔板,把那只驼背的小偶像,象只球钉一样竖在壁炉的两个柴架中间。

互联网摘选

7、

I chose to place my tests in a separate package ( org. ananas. hc. test) which goes against the recommendation from JUnit authors.

我选择将测试程序放在一个单独的包(org.ananas.hc.test)中,这不同于JUnit作者所建议的。

互联网摘选

8、

In the end, victory Le Havre goes to the player who amasses the largest fortune.

拥有最多财富的玩家将赢得游戏的胜利

互联网摘选

9、

Lily: You know, Eleanor always goes allout. speaking of going allout...-

allout:竭力的,全面的你知道,Eleanor是喜欢彻底的,说到彻底。

互联网摘选

10、

We know that the nation that goes all-in on innovation today will own the global economy tomorrow.

我们知道,今天在创新方面锐意进取的国家明天将主宰世界经济。

互联网摘选

11、

Of course even a defaulting debtor, like Ireland, will need to secure new financing to make the economic restructuring that goes along with the debt restructuring viable.

当然,即使是违约的债务国,比如爱尔兰,也需要获得新融资,才能让与债务重组相伴的经济重组变得可行。

互联网摘选

12、

Increasingly, they are turning to margin financing, or borrowing money from brokerage firms to buy stocks& raising the risk of even steeper losses for ordinary investors if the boom goes bust.

他们越来越多地转向融资融券,即从券商那里借钱购买股票。这加剧了一种风险:股市的繁荣消退后,普通股民会蒙受更巨大的损失。

互联网摘选

13、

It goes without saying that such expansionary measures should be financed by central banks and not by market borrowing that could push up interest rates in an unhelpful way.

显然,这类扩张性措施应由中央银行提供融资,而不应由市场提供融资,以免推高利率、帮了倒忙。

互联网摘选

14、

In the world, who knows not to swim goes to the bottom.

处世似游泳,不会即下沉。

provided by jukuu

15、

"In the world, who knows not to swim goes to the bottom" In fact, Wang said his sinker was sinking more than usual.

处世似游泳,不会即下沈事实上,王建民说他的下沈球的下沈幅度较以往来得多。

互联网摘选

16、

The pointer of the ampere-hour meter moves from zero to two and goes back to zero again.

安培小时计的指针先从零转到2,然后又回到零。

互联网摘选

17、

The whistle goes at the end of the match. Multi-beam echo sounding measurements

比赛结束时哨声响了.多波束回声测深数据

互联网摘选

18、

No matter how many singles' events a homely man goes to, all the attention ends up on the good-looking guys.

不管一个长相平凡的男子参加多少单身活动,所有的目光最后都聚集在帅哥身上。

互联网摘选

19、

Her sensibility to local tastes aside, she says some Asian food goes extraordinarily well with wine.

撇开她对各地口味的感情不谈, 她说某些亚洲食物与红酒特别般配.

期刊摘选

20、

He goes to Sate Hotel by No.17 bus for work.

为了去工作,他坐17路公交车去塞特酒店.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈