凡出城的、必被撕碎。因为他们的罪过极多、背道的事也加增了。
互联网摘选
在完成制作Debian软件包的所有准备工作之后,实际的软件包创建工作就有些虎头蛇尾了。
互联网摘选
人类中心主义本质上是反人类的,因为它在根本上确认和坚持的是一种物种主义的或动物主义的思维方式和价值观,这与人作为人的本质规定性是相矛盾的。
互联网摘选
因为这时候,那野人走到空壁炉跟前,拿开那块纸隔板,把那只驼背的小偶像,象只球钉一样竖在壁炉的两个柴架中间。
互联网摘选
我选择将测试程序放在一个单独的包(org.ananas.hc.test)中,这不同于JUnit作者所建议的。
互联网摘选
In the end, victory Le Havre goes to the player who amasses the largest fortune.
拥有最多财富的玩家将赢得游戏的胜利
互联网摘选
Lily: You know, Eleanor always goes allout. speaking of going allout...-
allout:竭力的,全面的你知道,Eleanor是喜欢彻底的,说到彻底。
互联网摘选
We know that the nation that goes all-in on innovation today will own the global economy tomorrow.
我们知道,今天在创新方面锐意进取的国家明天将主宰世界经济。
互联网摘选
当然,即使是违约的债务国,比如爱尔兰,也需要获得新融资,才能让与债务重组相伴的经济重组变得可行。
互联网摘选
他们越来越多地转向融资融券,即从券商那里借钱购买股票。这加剧了一种风险:股市的繁荣消退后,普通股民会蒙受更巨大的损失。
互联网摘选
显然,这类扩张性措施应由中央银行提供融资,而不应由市场提供融资,以免推高利率、帮了倒忙。
互联网摘选
处世似游泳,不会即下沈事实上,王建民说他的下沈球的下沈幅度较以往来得多。
互联网摘选
The pointer of the ampere-hour meter moves from zero to two and goes back to zero again.
安培小时计的指针先从零转到2,然后又回到零。
互联网摘选
The whistle goes at the end of the match. Multi-beam echo sounding measurements
比赛结束时哨声响了.多波束回声测深数据
互联网摘选
不管一个长相平凡的男子参加多少单身活动,所有的目光最后都聚集在帅哥身上。
互联网摘选
Her sensibility to local tastes aside, she says some Asian food goes extraordinarily well with wine.
撇开她对各地口味的感情不谈, 她说某些亚洲食物与红酒特别般配.
期刊摘选
