2、

Measures must be taken to establish party and government main leaders' achievement examination mechanism.

完善建立县(市)党政主要领导政绩考评运行机制;

互联网摘选

3、

The Party and government show great concern for our welfare.

党和政府非常关怀我们的生活。

互联网摘选

4、
5、

Government work report ( 2008) took promoting economic restructure and changes in development as an important task.

2008政府工作报告把推进经济结构调整,转变发展方式作为一项重要工作。

互联网摘选

6、

Earlier this week, the anxiety surfaced in the highest of forums: the annual government work report.

本周早些时候,阅读问题出现在年度政府工作报告这一最高级别的领导讲话中。

互联网摘选

7、

In this year's government work report, the plans laid-out are to maintain an appropriate level of economic growth while improving the quality of GDP and upgrading the country's broader economic structure.

今年的政府工作报告中指出,今年的目标是保持经济适当增长,同时要提高GDP的质量,推动经济结构优化升级。

互联网摘选

8、

The report on the government has distinctive features in word and choice of sentence patterns and layout.

政府工作报告作为一种特殊语体,在词语锤炼、句式选择和布局谋篇等方面都有其鲜明的特征。

互联网摘选

9、

He's reading a three-page summary of a government report.

他在阅读一份三页的政府工作报告摘要。

互联网摘选

10、

The Applause Politics: An Analytical Probe into the Phenomenon of Applause in Government Work Report

鼓掌政治:对政府工作报告中鼓掌现象的探析

互联网摘选

11、

Developers said that the Government Work Report provided insights that may lead them to seek opportunities in niche markets.

开发商认为,政府工作报告将引导他们在利基市场中寻找机会。

互联网摘选

12、

On the English Translation of Political Texts& A Case Study of 2008 Government Work Report

谈政论文的英译&以2008年《政府工作报告》为例

互联网摘选

13、

The corpus is mainly the translation of the Report on the Work of Chinese Government.

所采用的语料主要是《政府工作报告》的英译。

互联网摘选

14、

Reading all government work report, the oral request to sing Chinese Opera, the experimental kobo Ancients.

阅读理解全是政府工作报告,口试要求唱京剧,实验就考包粽子。

互联网摘选

15、

Government has powers and some potential advantages, but it inheres of some defects, so it should not become the principle parter but the urger, waiter and superintendent of the green transition process.

政府具有暴力潜能,也具有固有的不足,在绿色制度变迁的过程中应该且只能是倡导者、服务者、监督与维护者,而不是主体参与者。

互联网摘选

16、

The Beijingmunicipal government has announced plans to legislate garbage sorting on Monday, reports Beijing News.

【篇二】《北京拟定垃圾分类法》据“新京报”报道,北京市政府已宣布计划于周一立法进行垃圾分类。

互联网摘选

17、

Beijing municipal government will give subsidies to its operation and encourage people to do garbage sorting.

北京市政府会给垃圾处理公司提供补贴,并鼓励人们做垃圾分类。

互联网摘选

18、

Insistence by the government that 25% of all household waste be recycled

政府方面坚持25%的家庭垃圾应该回收

互联网摘选

19、

However , Doctor Zachary Smith , an agent for an enemy government is sent to sabotage the mission.

他们被迫降落在不知名的星球上, 一个地图上找不到的地方.

期刊摘选

20、

China Urged To Subsidize Green Vehicles The head of BYD Co., one of China's leading makers of electric vehicles, urged the Chinese government to subsidize private purchases of all-electric battery cars and other 'new energy' vehicles, saying their widespread adoption in China depends on it.

比亚迪股份有限公司(BYD Co.)的负责人敦促政府补贴私人购买纯电动轿车和其它新能源汽车,称这类汽车的普及取决于这些政策。比亚迪是中国最大的电动轿车制造商之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈