But they may have laid the groundwork for a more mature handling of their many quarrels.
但是他们还是准备就双方争论的、而且彼此已经有成熟意见的问题展开实质性对话.
网络文摘精选
工业 与 民用建筑工程结构设计咨询、地基与基础工程设计咨询.
网络文摘精选
我的“板石杂志”同事威廉·塞尔坦指出,最近的一篇论文已经奠定了抵制手淫的反堕胎基础。
互联网
Application of multi element composite ground in groundwork processing of drainage culvert;
研究多元复合地基承载力对其设计具有重要意义。
互联网摘选
This, they feel, may lay the groundwork for financial independence and secession.
他们觉得, 如此可以打下财政独立与成功的基础.
期刊摘选
Compute and analysis of groundwork bearing capacity for jet underwater ditch digger
喷射式水下挖沟机地基承载力计算分析
互联网摘选
透水桩坝是河道整治工程中的一种,由于其根基深,强度大,施工程序简便,具有少抢险,易护理,同时具有控导河势和在滩地缓流落淤等功效。
互联网摘选
通过工程实践说明水泥粉喷技术在处理Qal4湿陷性黄土地基的先进性、经济性、适用性和质量的可靠性,以及取得显著的经济效益和社会效益。
互联网摘选
This groundwork helps the implementation of software license agreements in DaaS models.
这样的基础工作可以帮助在DaaS模型中实现许可协议。
互联网摘选
Be sure to cover all the necessary groundwork before signing binding contracts.
天秤座:在签署合约前确保做好一切基础工作.
互联网摘选
现在是太阳活动峰期所以可以预期某些太阳活动,而且他们已经为太空垃圾的声明打好了底子。
互联网摘选
This provides the groundwork for the rational design of cancer vaccines for clinical trials.
这一发现为临床肿瘤疫苗试验的合理设计提供了依据.
互联网摘选
尽管许多分析师预计通胀将在今年剩余时间内有所放缓,但外汇储备的累积为快速货币增长的延续奠定了基础,这将限制价格压力放缓的空间。
互联网
It is one groundwork to design software of calculating boiler efficiency.
锅炉效率计算软件的开发是本论文工作的重要内容之一。
互联网摘选
介绍了石油化工埋地敷设给水排水管道工程中管道布置、管道材质和管道接口、阀门、闸门、管沟、管道基础、金属管道外壁防腐、附属构筑物、计算机应用等设计和施工的经验。
互联网摘选
