1、

The 70,000 recorded cases of civil unrest in China last year were prompted in no small part by a growing sense of inequality.

去年,中国创纪录的7万起社会动荡事件的相当一部分原因是民众愈来愈感到不平等。

互联网摘选

2、

The increased fighting has raised growing concerns about civilian casualties.

不断升级的战斗增加了人们对平民伤亡的日益担忧。

互联网摘选

3、

Fourier Transform Infrared Spectroscopic Study of Different Parts of Wild Growing Edible Mushrooms

野生食用蕈菌不同部位的红外光谱研究

互联网摘选

4、

Throughout Egypt hail struck everything in the fields-both men and animals; it beat down everything growing in the fields and stripped every tree.

在埃及遍地,雹击打了田间所有的人和牲畜,并一切的菜蔬,又打坏田间一切的树木。

互联网摘选

5、

Alibaba created Taobao in 2003 to enter a consumer e-commerce business, as China's Internet-user population was growing rapidly.

阿里巴巴于2003年创建淘宝网(Taobao),进入消费者电商业务,当时正值中国互联网用户人数迅速增长之际。

互联网摘选

6、

With Taobao growing quickly, eBay moved to make a deal, according to people involved in the discussions.

据参与讨论者透露,在淘宝快速崛起之后,eBay尝试与淘宝达成协议。

互联网摘选

7、

JD. com's fast-growing popularity is largely due to its rapid expansion of logistics in smaller cities and its strategic alliance with Chinese internet group Tencent, in place since mid-2014.

京东人气蹿升,主要是因为其在中小城市迅速扩建物流体系,并且自2014年年中以来跟中国互联网集团腾讯(Tencent)结成了战略联盟。

互联网摘选

8、

The giraffe will join Roger the beefy red kangaroo, spotted in June, on the growing list of oddly muscular creatures.

这只长颈鹿将会同六月被发现的那只强壮的红袋鼠,罗杰,一起加入奇异健硕的生物名单中。而名单中动物数量还在增长。

互联网摘选

9、

Similar problems have also been reported in road building and property construction, prompting a growing number of demonstrations and violent incidents, including clashes with employers and suicides.

在道路建设和物业建设中的相似问题也被报道出来了,促使了更多的曝光和暴力事件,包括与雇佣者的冲突和自杀行为。

互联网摘选

10、

Then the stepwise propagation of a growing creep crack is analysed by fracture mechanics. The analytical result is in good agreement with the experimental data on Astroloy with wavy and smooth grain boundaries.

用断裂力学分析了蠕变裂纹的台阶式扩展,其结果与弯曲品界和平直晶界Astroloy合金的试验结果吻合良好。

互联网摘选

11、

The world's fastest-growing brand with an overall value of$ 15 billion as of2005, according to Interbrand, Samsung's innovation is clear across its full range of product categories.

作为全世界品牌价值增长速度最快的企业,三星的技术革新在整个产品领域都得到体现。

互联网摘选

12、

Growing numbers claim they've had a divine encounter right after a near-death experience.

愈来愈多有濒死经验的人声称有来自神的异象预言.

互联网摘选

13、

South Korea's growing obsession with plastic surgery became apparent when pictures of a group of aspiring beauty queens posted online prompted claims that cosmetic procedures have left all the contestants looking the same.

一组韩国小姐候选人的照片发布到网上后引起了热议,当你看到这组照片时,请不要太惊讶于她们惊人相似的容貌,因为整容手术已经风靡全韩。

互联网摘选

14、

In pace with fast growing of the domestic manufacturing industry, a brand new industry conies into being, it targets on providing advanced industrial facilities and warehousing equipment to modern manufacturing industry, in attempt to strengthen running chain of production management.

国内制造业的飞速发展,派生了一个新的行业,这个行业为现代制造业提供先进的专业的工业设备和物流装备,以帮助企业实现现代化的生产管理。

互联网摘选

15、

This growing phenomenon gives city slickers a taste of rural life while helping farmers diversify their revenue stream.

日渐兴盛的旅游在帮助农民收入的也让城市大人们有机会品味乡间生活。

互联网摘选

16、

Crime is growing . When you call local cops a three-week waiting list.

罪案日增. 报警后需要三周的轮候期.

互联网摘选

17、

The effect of the gender of PE teacher and teaching contents on the children growing at sex role

体育教师的性别和教学内容对儿童性别角色发展的影响

互联网摘选

18、

The ovary cortex of a newborn kid consists of an inner part and an outer one, and growing vesicular follicles present in the inner cortex.

初生羔羊的卵巢皮质,分为内、外皮质区,在内皮质区分布有有腔生长卵泡。

互联网摘选

19、

This trait, along with the group's deep branching in the tree of life, has lead to the belief that the last common ancestor of life may be a thermophilic autotroph growing in a hydrothermal system.

这个特性连同生命树群的深入分支说明生命最后共同的祖先可能是在热液体系中的嗜热自养生物。

互联网摘选

20、

She was present at the births of all her three nieces and admits she spoils them rotten. Sociologists coined the acronym to reflect the growing number of childless professional women who have plenty of disposable income and time to spend with youngsters.

她的三个外甥女出生时她都在现场,而且她承认她对她们及其溺爱。社会学家们用这个缩写词来反映目前无子女的职业女性人数不断上升这一现象,她们有足够的可支配收入和时间跟孩子们一起相处。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈