两年之后,我也完成了学业,将心爱的小提琴放回琴箱,步入了成年人的世界。
provided by jukuu
The rack-and-pinion steering is sharp, and the torsion beam rear axle gives car a grown-up feel.
齿条 式 齿轮转向是敏锐的, 而尾轴扭力梁给车子有大车的感觉.
互联网摘选
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
互联网摘选
You may also help by making her seem more grown-up and giving her some bottom, as it were.
你可能还会让她变得更成熟些,给她一些支持,好像可以这么说。
互联网摘选
Mr. and Mrs. Albina don't know where all their grown-up children are living now.
阿宾娜夫妇不知道他们已成年的孩子们现在在哪里生活。
互联网摘选
由于父母双亲在外地工作,邓煜从小是由外祖母和舅舅一家抚养照顾的,因此她与外祖母的感情尤为亲密。
互联网摘选
戴维斯在印第安纳州马里昂的一个农场上在猫咪的环绕中长大,他的背景与加菲猫的主人乔恩·阿布库很相似,他也是一名职业漫画家。
互联网摘选
长大后才明白,我诞生时的第一声啼哭,其实是对母亲满怀感激的第一声礼赞。
互联网摘选
毕业后工作了,拥有一份好工作,深受公司领导的器重与栽培,是一种幸福
互联网摘选
现在赛琳娜的发展向着微性感路线靠近,在星期一晚上她一身成熟的黑白抹胸短裙令她看上去很有女人味,十分有魅力。
互联网摘选
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在孩子们长大了,所以她就把以前的事儿悉数告诉了他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
二十年了,《名侦探柯南》的粉丝已经在这个小男孩的陪伴下长成大人,而我们却宁可他不要变回工藤新一的模样,只为这部动漫能播得更久一些。
互联网摘选
