1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认，看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头，我心里就来气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、
15、
16、
17、
18、
Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.
盖伊当选领导，在后来一次定类测量中发现他的情商是最高的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、
I'm making these plans and who should I meet but this blonde guy and John.
我正在制订这些计划，没想到这时候居然遇上这个金发的家伙和约翰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、
Everyone knew each other well, except for the new guy Jason, who was the joker in the pack.
除了那个新来的家伙贾森, 大家彼此都很了解, 只有他让人捉摸不透.
《简明英汉词典》
