暗杀总统的计划操之过急,因为还没有到时候就发出了信号.
《简明英汉词典》
Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy day.
他把获得的奖金花了一半, 另一半存起来以备不时之需.
《简明英汉词典》
I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.
我想如果在明天之前我能获得一半的签名, 我将处于有利的地位.
《简明英汉词典》
酒逢知己千杯少, 话不投机半句多.
《现代汉英综合大词典》
I spent half an hour searching through dictionaries for the meaning of that word.
我花了半个小时的时间在许多字典中寻找那个字的意义.
《简明英汉词典》
Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.
《简明英汉词典》
