Likewise the drinking straw would have to regulate its volume no matter how hard one sucked.
同样地,不管人使多大的劲来嘬,酒吸管都应该能调节酒的流量.
互联网摘选
Already the hard rumble of the city through the open windows became pleasant.
从敞开的窗口传来的城市的刺耳的嘈杂声,已经变得悦耳动听了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
我认为我这一生从没这麽努力做过一件事,但研发麦金塔电脑是我这辈子最棒的体验。
互联网摘选
为了最好成绩的观赏效果和整洁的花容,每年春天都要修剪它们,留下根部以上两英尺内的就好。
互联网摘选
It's hard to believe that he was such a nebbish in college, he's now a successful businessman.
很难相信他在大学里是个这么胆小怕事的人,现在已经是一个成功的商人了。
互联网摘选
但对于那些梦想创办下一个谷歌公司(Google),或者至少创办一家能被谷歌收购的企业的男男女女来说,硅谷的诱惑力难以抵抗。
互联网摘选
We want to thank you for your patience, hard work, and collegiality.
我们应该感谢你们的耐心、努力和分享成果。
provided by jukuu
As hard as it may be to imagine today, the waltz was once considered scandalous.
或许今天人们无法想象, 华尔兹曾被广遭非议.
期刊摘选
同时,在相同疲劳循环次数下,随疲劳应力幅的增大,钢筋锈蚀的性能逐渐由软钢向硬钢转变。
互联网摘选
分析实验结果得出:磨削高速钢时砂轮磨粒磨损和切屑付着,磨削软钢时砂轮表面的切屑熔着是影响CBN砂轮寿命的主要原因。
互联网摘选
