One of them, the first to alight, hastened with quicksilver steps towards me.
他们中第一个下来的人急急忙忙地快步向我走来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He took her on tour of Europe, but the travel only hastened her consumptive decline and death.
他带她周游欧洲,但这趟旅行只是使她的结核病恶化更快,加速了她的死亡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She barely looked the idea in the face, and hastened to bar it in its dungeon.
她只能对这个念头匆匆一瞥, 便又急忙将其闭锁在它的地窖里.
英汉文学 - 红字
这还促成了电信设备提供商之间的合并,比如阿尔卡特 - 朗讯和诺基亚 - 西门子.
互联网摘选
He hastened to his room with rising spirits and changed his linen.
他急急忙忙、兴高采烈地去了自己的房间,把衬衫换了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
But they hastened it by overfeeding, bringing the day nearer when underfeeding would commence.
但过量喂食更加速了缺粮, 喂食不足的日子提前来到了.
互联网摘选
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join themselves to Caesar's army.
庞培的部下纷纷叛离,急忙投奔恺撒的部队.
互联网摘选
He hastened about, rummaging in his valise for what he wanted, and finally pocketing it.
他匆匆东翻西找,在旅行箱里乱摸了一气,终于找到了他要找的东西, 就把它放进口袋.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
