No wonder it's said it's whole-hearted love before marriage but deep-seated hate after marriage.
怪不得人家说结婚前爱你入骨,结婚后恨你入骨.
互联网摘选
Since 911, the headscarf worn by Muslim women has made them easy targets for hate crimes worldwide.
九一一后,回教徒妇女因为穿戴头巾,使她们在世界各地成为明显的报复目标。
互联网摘选
我是真心在这里寻找一位合适的人建立一个幸福的家。我非常不喜欢和那些乐于玩爱情游戏的男士交往。
互联网摘选
If anybody had told me I'd ever live to see the day when I'd hate darkies!
要是有人告诉我,说我能活着看到我可以憎恨黑人的那一天就好了.
飘(部分)
前者因为工作薪资太低而怨恨,后者因为没有工资不够而怨恨。
互联网摘选
I hate doing this stupid exercise, I just can't get it right.
我讨厌做这种臭练习,不知为什么我就是做不好。
provided by jukuu
人们总爱想象最糟糕的状况,尤其是在,放弃厌恶的工作开始做点自己喜欢做的事情的时候……
互联网摘选
I hate to miss doing the garden, because your mother always loved planting time.
我讨厌错过这个播种季节,因为你妈妈生前是多么享受这件事情啊。
互联网摘选
I know it isn't worth it, but both my wife and I hate doing laundry.
我知道不值那价,不过我和我的生活不能忍受自己洗衣服的日子。
互联网摘选
