- 词义辨析
hate to-v, hate v-ing
1.hate后面接动词不定式(hate to- v )表示偶尔为之,常指一次行为; hate后面接动名词(hate v -ing)表示习惯性动作,指一般倾向。
2.hate to- v 的逻辑主语是句中的名词或代词;而hate v -ing的逻辑主语可能是句中的名词或代词,也可能是泛指一般的人或物。
hate, disgust, dislike
这组词都有“厌恶”的意思。
1.disgust强调的是“使人反感”; dislike和hate强调的是人对某些人〔物,事〕反感。
2.dislike用于正面意义; 而hate则有时含有敌意,有伤害对方的欲念。
3.dislike是普通用词,可用于各种程度的厌恶; 而hate的语气要比disgust和dislike强烈得多。
dislike，hate，disgust
这些动词都含有“不喜欢”之意。
dislike普通用词，指任何程度的憎恶，但永远指正面的憎恶和反对。
hate指因对某人或某事强烈不满或反感，或因利害关系等而产生憎恨。
disgust指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：恨他，所以引申为词义：恨；憎恶
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
hate doing不喜欢做某事；讨厌做某事；与生俱来厌恶
hate crime n.仇恨犯罪；憎恨犯罪
- 双语例句 更多例句
It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.
令人啼笑皆非的是她成了教师—她过去一向厌恶上学。
《牛津高阶英汉双解词典》
It is difficult to bear the agony of our loved ones' anger and hate.
为自己所爱的人所怨恨,这种滋味不好受.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I hate to do anybody down, but I do think that Malcolm is a right prat.
我厌恶诋毁任何人，但我确实认为马尔科姆是一个下流坯。
provided by jukuu
We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".
我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”.
《现代汉英综合大词典》
没必要认为你下半辈子就得一直干这种你不愿干的工作, 你为什么不换工作 呢 ?
《简明英汉词典》
- 相关词组
- hate you恨你;
- hate bitterly痛恨；切齿痛恨；痛恶;
- hate crimen.（尤指针对同性恋者和少数民族的）仇恨犯罪，仇视性犯罪;
- to hate bitterly痛恨
- i hate myself for loving you我恨我痴心;我恨我痴心英文版;我恨我爱你;
- 今日热词
- 热门搜索
- twentieth n.二十分之一;（某月的）二十日;adj.第二十的;二十分之一的;
- passive-aggressive adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
- between prep.在…之间;介于…之间;往返于;共享;一起;adv.介于…之间;
- bedclothes n.寝具，铺盖;
- hobby n.业余爱好;
- EGY abbr.Egypt 埃及;Egypt (whose capital is Cairo) 埃及（首都是开罗）;Egyptian 埃及的;埃及人（的）;
- ministry n.（政府的）部;圣职;全体牧师;
- VCD abbr.视频高密光盘;
- substance n.物质，材料;实质，内容;[神]灵;（织品的）质地;
- unconditional adj.无条件的，绝对的;无限制的;无保留的;
- windbreaker n.风雪衣，防风夹克;
- Arctic adj.北极的，寒带的;极寒的;（态度）冰冷的;n.北极圈，北极地带;（常复数）<美>御寒防水套鞋;
