I wanted to sort out this problem with him, but it was like banging my head against a brick wall.
我曾想跟他把这个问题给解决了,但结果徒劳无功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I appealed for help but felt I was always banging my head against a wall.
我寻求帮助,却发现自己处处碰壁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He brought the hammer flashing down, banging the spike squarely on the head.
他闪电似地用锤猛砸下去, 不偏不倚,正好击中道钉.
词典精选例句
现在,你转动头部将会非常顺畅。由于头部受到撞击造成颈部不可挽回的损伤,重金属乐队Metallica的低音歌手经历14年的生涯终于退出乐坛。
互联网摘选
